Wat Betekent SCHICKTE SIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stuurde ze
• stuurt ze
• ze stuurt
• verstuurde het
• heb ze gezonden
• joeg ze

Voorbeelden van het gebruik van Schickte sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich schickte sie.
Ik heb ze gezonden.

Und sie ihn am Fluss abgeladen hatte. und schrieb, dass es Everson gut geht oder er Probleme mit seinem Herzen hat, aber die ganze Zeit log sie, in dem Wissen, dass er tot war, Dann schickte sie seiner Schwester monatelang Postkarten.
Dat Everson in orde is of dat hij problemen heeft met z'n hart… En ze stuurt dan een paar maanden ansichtkaarten naar zijn zus….

Er schickte sie mir immer.
Hij stuurde ze aan me op.

Und vor zwei Tagen schickte sie mir das.
Twee dagen geleden stuurt ze me dit.

Ich schickte sie dorthin.
Ik heb ze daar gezonden.

Als Vera in Malmö war, schickte sie viel Geld. Vera.
Nadat Vera naar Malmö vertrok, stuurde ze veel geld. Vera.

Dann schickte sie mir dein Foto.
Maar toen stuurde ze me je foto.

Ich machte Fotos, schickte sie nach Japan.
Ik nam foto's en stuurde ze naar Japan.

Ich schickte sie durch die Zeit zurück.
Ik stuurde ze terug in de tijd.

Bevor sie sich umbrachte, schickte sie Bertin dieses Buch.
Voordat ze zelfmoord pleegde, stuurde ze dit boek naar Bertin.

Warum schickte sie überhaupt etwas? Keine Ahnung!
Waarom stuurt ze wat? Geen idee!

Vor zwei Tagen schickte sie mir eine Mail.
Twee dagen geleden, stuurde ze mij een email.

Er schickte sie nach Hause, und zwar ohne Knarren.
Hij joeg ze uiteen, zonder wapen.

Aus heiterem Himmel schickte sie mir ein Foto vom Hafen.
Ze stuurde uit het niets een foto van de haven.

Er schickte sie nach Hause, und zwar ohne Knarren.
Hij joeg ze uiteen, zonder wapen. Ik heb het gezien.

Im Laufe des Abends schickte sie Ihnen eine Nachricht.
En die avond stuurde ze u een berichtje.

Mir schickte sie in den letzten neun Jahren Postkarten.
Ze stuurde me die postkaarten de laatste negen jaar.

Um ihr welche zu holen. Also schickte sie ihre Schwester los zum Haarladen.
Om extensions te halen. Dus ze stuurde haar zus naar de beautyzaak.

Ich schickte sie zu Nancy, damit wir das tun können.?
Ik stuurde ze naar Nancy's zodat we dit konden doen?

Deshalb schickte sie ihn weg.
Daarom stuurt ze hem weg.

Dann schickte sie mir eine Mail: Du hast gesagt, du wärst Single.
Ze stuurde me een e-mail: Ik weet dat je zei dat je single bent….

Letzte Woche schickte sie uns einen Mikrofilm.
Vorige week, stuurde ze ons een microfilm.

Dann schickte sie mir dieses Ding, und ich war völlig baff.
Stuurt ze me een speeltje en ik was onder de indruk.

Als ihr Mann starb, schickte sie mir seinen Regenschirm.
Toen haar man stierf stuurde ze me zijn paraplu… zijn lange flanellen ondergoed en zijn snorrenbeker.

Also schickte sie Sophie böse SMS.
Dus stuurde ze Sophie een aantal sms'jes.

Heute schickte sie mir das.
Vandaag stuurde ze me deze video.

Warum schickte sie mich denn weg?
Waarom stuurde ze me dan weg?

Sie schickte sie her.
Ze stuurde ze hierheen.

Warum schickte sie überhaupt etwas?
Waarom stuurt ze jou zo en zo iets?

Also schickte sie mich zu Ihnen?.
Dus stuurde ze me naar jou?