Wat Betekent SCHIEBT ES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schuif het
• duwt het
• stelt het

Voorbeelden van het gebruik van Schiebt es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie schiebt es.
Ze duwt het.

Schreibt diese Definition auf ein Blatt Papier… und schiebt es unter der Tür durch.
Schuif het onder de deur door… Schrijf de omschrijving op een briefje.

Sie schiebt es.
Zij duwt het.

Reyes tötet uns ohnehin, sobald wir landen. Schiebt es auf die Rebellen.
Reyes doodt ons op het moment dat we landen en zal de rebellen de schuld geven.

Schiebt es rein und raus.
Schuif het in en uit.

Der Kolben schiebt es ins Becken.
Met de zuiger duwen we'm in de vorm.

Schiebt es gegen die Tür.
Duw 'm tegen de deur.

Sie töten Lemansky, sie schiebt es auf Vic.
Zij vermoorden Lemansky, zij steekt het op Vic.

Schiebt es auf euren dämlichen Dealer.
Geef je dealer maar de schuld.

Lhr nehmt es, und ihr… schiebt es ganz durch.
Je pakt hem vast… en je… duwt hem er helemaal doorheen.

Und ihr schiebt es rein und ihr zieht es raus.
En je steekt in en weer uit.

Ihr gebt etwas mehr Öl drauf und schiebt es rein… und zieht es raus.
Een beetje meer olie erop en je steekt het er in… En er weer uit.

Schiebt es umher, sodass es auf"Hallo" ergibt.
Schuif het rond tot het land op"hallo.

Nein? Nein. Lasst ihr sie verhungern und schiebt es dann den Serben in die Schuhe?
Wil je ze laten verhongeren en dan de Serviërs de schuld geven?- Nee? Nee?

Man schiebt es so lange auf, bis es nicht mehr anders geht.
Je stelt het zo lang mogelijk uit totdat het moet.

Setzt sie und ihren Freund ins Auto, zündet es an und schiebt es die Küstenstrasse herunter.
Zet ze in de auto. Steek hem in de fik en duw hem in het ravijn.

Aber sie schiebt es lieber auf das Laufen.
Maar zij geeft het hardlopen de schuld.

Bus versucht wieder auf die eigene Spur zurück zu scheren, trifft dieses Camper-Party-Ding und schiebt es geradewegs von der Straße.
De bus probeerde terug te gaan naar zijn eigen rijstrook, raakt de party camper ding, en drukt ze van de weg af.

Aber man schiebt es beiseite… weil man weiß, dass noch so viel vor einem liegt.
Maar je laat het gaan… omdat je weet dat er nog zo veel komen gaat.

Wickelt es in Mortadella ein und schiebt es in den Mund. Man nimmt Mayonnaise und Cornichons, dippt diese in die Mayonnaise.
Wikkelt het in de bologna en stopt het in je mond. dopt de augurk in de mayonaise, Je neemt een hoopje mayonaise, een hoopje augurken.

Tuck schiebt es seit Wochen auf. Er hat Rückenprobleme und sorgt sich um den Garten.
Tuck stelt het al weken uit hij heeft last van z'n rug en maakt zich zorgen over de tuin.

Es dauert dieses legendäre Pedal und schiebt es auf die nächste Ebene und darüber hinaus mit einer Vielzahl von Formen Ton-Optionen.
Het neemt deze legendarische pedaal en duwt het naar het volgende niveau en daarbuiten, met een veelheid van Toon sculpting opties.

Schieb es näher an seinen Stuhl.
Schuif het iets dichter bij de stoel.

Oh, doch. Schieb es durch den Schlitz.
Jawel, schuif het naar buiten.

Ich schiebe es auf die McCords.
Ik geef de McCords de schuld.

Sie schieben es nur beiseite.
Je duwt het alleen weg.

Und schieb es nicht auf den Helm.
Schuif het niet af op die helm.

Ich schiebe es dir total in die Schuhe!
Ik geef jou echt wel de schuld!

Ich schiebe es rüber.
Ik duw hem naar de andere garage.

Schieb es nicht auf die Fischritze.
Geef de strijkstok niet de schuld.