Voorbeelden van het gebruik van Schiff sank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weil Ihr Schiff sank.
Das Schiff sank in dem Sturm.
Er war schon tot, bevor das Schiff sank.
Das Schiff sank sofort.
Het schip zonk snel.Er war schon tot, bevor das Schiff sank.
Hij was al dood voor het schip zonk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
blutdruck sinktschiff sinkttemperatur sinktboot sinktpuls sinktpreise sinkenzonen sinkensanken die preise
sinkt der blutdruck
fieber sinkt
Meer
Das Schiff sank sehr schnell.
Aber es gab ein schreckliches Gewitter und das Schiff sank.
Und das Schiff sank.
Dat schip is gezonken.Das Schiff sank und der Strom fiel aus.
Het schip zonk en verloor vermogen.Vor sechs Jahren. Ihr Schiff sank im Südlichen Meer.
Hun schip zonk zes jaar geleden in de Zuidelijke Zee.Das Schiff sank an seinem Ankerplatz.
Het schip kapseisde op de ankerplaats.Seelen, darunter drei Bischöfe, ertranken. Ein Schiff sank.
Een schip zonk met 200 zielen, onder wie drie bisschoppen.Das Schiff sank in vier Minuten.
Het schip zonk in 14 minuten.Sie muss es ins Meer geworfen haben, ehe das Schiff sank.
Ze heeft het waarschijnlijk in de zee gegooid voor haar schip zonk.Das Schiff sank in nur 12 Min.
T Schip zonk in twaalf minuten.Mann sagt er machte sich mit Millionen von spanischen Golgmünzen davon, aber sein Schiff sank vor der Küste, nördlich von hier.
Ze zeiden dat hij er vandoor ging met miljoenen in Spaanse gouden munten, maar zijn boot zonk voor de kust iets ten noorden van hier.Das Schiff sank in zwölf Minuten.
T Schip zonk in twaalf minuten.Fünf Jahre nach dieser Tragödie, die sich an einem der befahrensten undam stärksten kontrollierten Orte der Welt ereignete, weiß niemand, wie und warum dieses Schiff sank.
Vijf jaar na deze tragedie, die plaatsvond op een van de drukste en strengst gecontroleerde plaatsen ter wereld,kan nog steeds niemand zeggen hoe en waarom dit schip is gezonken.Das Schiff sank in einem Hurrikan.
Het schip zonk door een orkaan.Die Rentensysteme unterscheiden sich von Land zu Land ein wenig und lassen sich nicht miteinander vergleichen, am schlimmsten ist es jedoch, dass sich einige Leute wiemanche auf der Titanic verhalten, die, als das Schiff sank, dachten, alles sei in Ordnung.
In alle landen Das Schiff sank in 20 Minuten.
Het schip zonk in slechts 20 minuten.Das Schiff sank sehr schnell; die Bugsektion in 24 Meter tiefem Wasser und der Heckteil in 9 Meter tiefem Wasser.
Het schip zonk snel onder de waterspiegel, met de achtersteven naar 40 voet(6 meter) water en zorgde dat het achterschip met de achtersteven op de ondiepe zeebodem rustte.Wenn ein Schiff sank, rettete man sich in die Beiboote.
Als er een schip verging, gingen ze in grote sloepen de zee op.Das Schiff sank, und ich finde Narges nicht, und sie wollten mich hinrichten.
De boot zonk, ik kan Narges niet vinden… en ze wilden me executeren.Das Schiff sank in zwölf Minuten.
Het schip zonk binnen twaalf minuten.Das Schiff sank am folgenden Nachmittag.
De volgende dag zou het schip zinken.Das Schiff sank, aber ihre Liebe währt ewig.
Het schip zonk, maar hun liefde is eeuwig.Das Schiff sank, aber ihre Liebe währt ewig!
Het schip zonk, maar hun liefde is voor altijd!Das Schiff sank auf eine Tiefe von mehr als 40 Metern.
Het schip zonk naar een diepte van meer dan 40 meter.Das Schiff sank zwischen Robben Island im Süden und Dassen Island im Norden.
Het schip zonk tussen Robbeneiland in het zuiden en Dasseneiland in het noorden.
