Voorbeelden van het gebruik van Schlechtes zeichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schlechtes Zeichen.
Ist ein schlechtes Zeichen.
Dat is een slecht teken.Schlechtes Zeichen.
Een slecht teken.Immer ein schlechtes Zeichen.
Altijd een slecht teken.Schlechtes Zeichen, hm?
Slecht teken, hm?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gutes zeichenschlechtes zeichenandere zeichenerste zeichenklares zeichenweiteres zeichendeutlichen zeichenpositives zeichenbestimmte zeichenklinischen zeichen
Meer
Gebruik met werkwoorden
zeichen entfernen
gib mir ein zeichenzeichen geben
wartet auf mein zeichenzeichen sehen
zeichen bietet
steht im zeichengib uns ein zeichenzeichen enthalten
zeichen leugnen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
anzahl der zeichenzeichen von schwäche
zeichen des guten willens
zeichen der hoffnung
zeichen des respekts
zeichen der liebe
zeichen des alterns
zeichen von gott
zeichen in excel
zeichen in einer zelle
Meer
Wäre es ein schlechtes Zeichen.
Dat is een slecht teken.Schlechtes Zeichen-- sie versteht es.
Een slecht teken. Ze begint mij te kennen.Das ist ein schlechtes Zeichen.
Dat is een slecht teken.Schlechtes Zeichen für eine Hochzeit, was?
Das ist ein schlechtes Zeichen.
Dat is een heel slecht teken.Wenn du die Pfeife anzündest, ist es ein schlechtes Zeichen.
Als je je pijp opsteekt… is dat 'n slecht teken.Ein schlechtes Zeichen.
Slecht teken.Das ist überhaupt kein schlechtes Zeichen.
Het is geen slecht teken.Ein schlechtes Zeichen.
Das ist überhaupt kein schlechtes Zeichen.
Helemaal geen slecht teken.Ein schlechtes Zeichen.
Een slecht teken.Wir hatten von Hans ein schlechtes Zeichen.
Je had één slecht teken met Hans.Ein schlechtes Zeichen.
Een slecht sterrenbeeld.Das da ist definitiv ein schlechtes Zeichen.
Dat is al zeker een slecht teken.Eindeutig ein schlechtes Zeichen unter miteinander ausgehenden Menschen.
Een slecht teken bij parende mensen.Die Wölfe heute waren ein schlechtes Zeichen.
De wolven… waren een slecht voorteken.Das ist ein schlechtes Zeichen.- Die Narren.
Het is geen goed teken. De dwazen.Wenn nur einer kommt, ist das immer ein schlechtes Zeichen, oder.
Het is geen goed teken als er maar eentje komt opdagen.Eindeutig ein schlechtes Zeichen unter Paaren.
Een slecht teken bij parende mensen.Die Umschulung in der Fünften war schon ein schlechtes Zeichen.
Toen ik problemen in de tweede had, was dat al geen goed teken.Das ist ein schlechtes Zeichen.
Dat lijkt me 'n slecht teken.N schlechtes Zeichen, wenn du dein Zeugnis nicht zeigst.
Het is 'n slecht teken dat je me niet meteen je rapport geeft.Immer ein schlechtes Zeichen.
Dat is altijd een slecht teken.Du musstest House ein Date abnötigen. Siehst du das nicht als schlechtes Zeichen?
Is House een date afdwingen geen slecht voorteken?Das ist ein schlechtes Zeichen.
Dat is namelijk een slecht teken.
