Voorbeelden van het gebruik van Schweigegeld in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als Schweigegeld?
Aber nicht als Schweigegeld.
Maar niet als zwijggeld.Als Schweigegeld.
Dollar als zwijggeld.Die Anleihe war Schweigegeld.
Dat geld was zwijggeld.Schweigegeld oder überlassen Sie es mir.
Das ist Schweigegeld.
Dat is zwijggeld.Der schwarze Arzt gab mir 10 Dollar Schweigegeld.
Een zwarte dokter gaf me tien dollar om te zwijgen.Das ist Schweigegeld.
Dit is de omkoping.Schweigegeld ist nicht wirklich eine überraschende Enthüllung.
Zwijggeld is niet precies een alarmerende openbaring.Wofür?- Schweigegeld?
Zwijggeld, voor wat?Entweder haben Sie Ihren Anteil von Mazlo genommen, oder es war Schweigegeld.
Je nam of je deel van Mazlo of het was zwijggeld.Wie viel? Schweigegeld.
Zwijggeld. Hoeveel?Option A: Entschärfe den Koffer und gib mir Schweigegeld.
Optie A haal de beveiliging van het andere koffertje en geef me wat zwijggeld.Er wollte Schweigegeld.
Hij wou zwijggeld hebben.Aber wenn ich ihn umbringe,würdest du die Hälfte als Schweigegeld nehmen?
Wie viel? Schweigegeld.
Hoeveel?-Zoals? Zwijggeld.Es heißt nicht umsonst Schweigegeld.
Het heet zwijggeld voor een reden.Ich nehme Schweigegeld für euren Trick.
Ik wil zwijggeld voor jullie bedrog.Gefahrenzulage oder Schweigegeld?
Risicogeld of… zwijggeld?Er verlangt Schweigegeld oder er wird Dan verraten.
Gefahrenzulage oder Schweigegeld?
Gevarengeld of zwijggeld?Zum Dank und als Schweigegeld zahlte ich ihm zehn Millionen Yen.
Als dank en als zwijggeld betaalde ik hem tien miljoen yen.Sie wussten von dem Schweigegeld.
Jij wist van dat zwijggeld.Willst du mir Schweigegeld anbieten?
Kom je me zwijggeld aanbieden?Aber als du wolltest, dassich Annes Exmann Schweigegeld zahle.
Was dat wel goed.Toen je wilde dat ik zwijggeld aan Anne's ex betaalde.Wenn sie Naresh Schweigegeld gezahlt haben.
Entweder haben Sie Ihren Anteil von Mazlo genommen, oder es war Schweigegeld. Schwachsinn.
U hebt uw deel opgestreken of het was zwijggeld. Gelul.Wir drei holen das Schweigegeld ab. Zweimal im Monat.
Wij drieën halen twee keer per maand het geld op.Vielleicht ist das Schweigegeld.
Misschien is het wel zwijggeld.Ich will kein Schweigegeld.
Ik wil geen zwijggeld.
