Voorbeelden van het gebruik van Sechsten sinn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe einen sechsten sinn.
Ich wünschte, ich hätte nicht den sechsten Sinn.
Ik zou willen dat ik het zesde zintuig niet had.Weil ich einen sechsten Sinn habe.
Wenn man jemandem näherkommt,entwickelt man einen sechsten Sinn.
Wanneer je dicht bij iemand staat,ontwikkel… je een soort van zesde zintuig.Cuau hat den sechsten Sinn.
Cuau heeft een zesde zintuig.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
weitesten sinnesechsten sinnwahrsten sinneengeren sinnegewissem sinneanderen sinneeinen sechsten sinneigentlichen sinnegleichen sinnepositiven sinne
Meer
Gebruik met werkwoorden
ergibt sinnmacht keinen sinnmacht sinnmacht es sinnsinn machen
sinn ergeben
ergibt einen sinnwas sinn ergibt
was sinn macht
ergibt das einen sinn
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sinne von artikel
sinne des artikels
sinn für humor
sinne der richtlinie
sinne der verordnung
sinne von absatz
sinne des absatzes
sinn des lebens
sinne von nummer
unternehmen im sinne
Meer
Ich habe einen sechsten Sinn für Blut, du kleines Weichei.
Ik heb 'n zesde zintuig voor bloed, watje.Dafür habe ich einen sechsten Sinn.
Ik heb daar een zesde zintuig voor.Ich habe einen sechsten Sinn bei Beziehungen.
Ik heb een zesde zintuig voor relaties.Du sagtest, ich habe einen sechsten Sinn.
Je zei dat ik een zesde zintuig heb.Sie hat eine Art… sechsten Sinn, der sie im Dunkeln sehen lässt.
Ze heeft 'n zesde zintuig waarmee ze in 't donker kan zien.Zigeuner haben einen sechsten Sinn.
Zigeuners hebben een zesde zintuig.Exzellent""Urlaub auf dem sechsten Sinn… nicht entgehen lassen!
Vakantie op het zesde zintuig… niet te missen!Es scheint, als hatte er einen sechsten Sinn.
Alsof hij een zesde zintuig had.
Ich habe einen sechsten Sinn dafür.
Daar heb ik een zesde zintuig voor.Es wurde von Frau Yoya Vallee, einer Gottsuchenden mit entwickeltem Sechsten Sinn der Vision gezeichnet.
Yoya Vallee, een zoeker met een geavanceerde zesde zintuig van gewaarwording.Ich hatte einen sechsten Sinn bei ihr.
Ik heb een zesde zintuig voor die meid.Manche finden, dass es eine Art sechsten Sinn gibt.
Sommigen denken dat je een soort zesde zintuig hebt.Sie habe so etwas wie einen sechsten Sinn wie Supermanns Röntgenblick.
Die hebben een soort van zesde zintuig zoals Supermans röntgenogen.Ich habe so eine Art sechsten Sinn.
Maar deze keer… Ik heb een soort zesde zintuig.Ich habe den sechsten Sinn.
Maar deze keer… Ik heb een soort zesde zintuig.Booth hat keinen sechsten Sinn.
Booth heeft geen zesde zintuig.Es gibt keinen sechsten Sinn.
Er is aantoonbaar geen zesde zintuig.Man könnte es einen sechsten Sinn nennen.
Je kunt 't een zesde zintuig noemen.Es gibt keinen sechsten Sinn.
Het bestaan van een zesde zintuig werd nooit bewezen.Ich habe selbst eine Art sechsten Sinn, Mr. Guster.
Ik heb ook een zesde zintuig, Mr Guster.Ich hatte schon immer einen sechsten Sinn dafür.
Ik heb hier altijd een zesde zintuig voor gehad.Diese Leute haben einen sechsten Sinn für Schwäche.
Deze mensen hebben een zesde zintuig voor zwakte.Ich hatte schon immer einen sechsten Sinn für solche Sachen.
Ik heb hier altijd een zesde zintuig voor gehad.Einen Gerichtsmediziner mit einem sechsten Sinn für den Tod.
Und schwarze Tanten haben nen sechsten Sinn für Einschleicher.
Je weet dat zwarte tantes hier een zesde zintuig voor hebben.
