Wat Betekent SEIN TODESURTEIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn doodvonnis
• zijn doodstraf

Voorbeelden van het gebruik van Sein todesurteil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das war sein Todesurteil.
Dat is z'n dood geworden.

Sein Todesurteil unterschreiben.
Dan tekenen we zijn doodvonnis.

Das war sein Todesurteil.
Daarom is hij dood.

Ohne zu ahnen, dass seine Elizabeth sich ihre Freiheit durch sein Todesurteil erkaufte.
Onwetend dat z'n geliefde Elizabeth haar vrijheid koopt… met zijn doodvonnis.

Das wäre sein Todesurteil.
Hij tekent dan zijn doodvonnis.

Sag mir noch etwas-- Versprachen sie dir das Amt des Vizepräsidenten bevor oder nachdem du sein Todesurteil unterschrieben hast?
Hebben ze je als kandidaat gevraagd voor of na 't tekenen van z'n executiebevel?

Das ist sein Todesurteil.
Dat is zijn doodvonnis.

Sie werden erhalten jeweils 1 Minute, mich zu überzeugen, der Oberste Richter des Florida Supreme Court, sein Todesurteil zu kippen.
Jullie krijgen elk een minuut mij te overtuigen, de hoge baas bij het hoge gerechtshof in Florida, om zijn doodvonnis om te keren.

Und das ist sein Todesurteil.
En hij gaat dood.

Du hast sein Todesurteil unterschrieben und das ist alles, was dir dazu einfällt?
Je hebt zijn doodvonnis getekend en meer heb je niet?

Ich denke, das ist sein Todesurteil.
Dat wordt zijn dood.

War man auf der Flucht vor der Polizei, konnte man mit einem Denkzettel rechnen, aber auf Polizeibeamte zu schießen, unterschrieb man sein Todesurteil.
Je liep weg voor de politie, je was verzekerd van een pak slaag… maar schieten op de politie, was een gegarandeerde dood.

Damit fällen wir sein Todesurteil.
Dat is zijn doodvonnis.

Wohlhabende Freunde haben sein Todesurteil ausgependelt, so ist er am Leben, aber… er wird nie wieder frei sein..
Rijke vrienden kochten zijn doodvonnis af, dus hij zal blijven leven maar… hij zal nooit vrij komen.

Sie unterzeichneten sein Todesurteil!
U tekende zijn doodvonnis.

Du hast gerade sein Todesurteil unterschrieben.
Je hebt net z'n doodvonnis getekend.

Damit fällen wir sein Todesurteil.
Dan tekenen we zijn doodvonnis.

Ich versuche sein Todesurteil zu kippen.
Ik probeer z'n doodstraf omgezet te krijgen.

Sonst unterzeichnen wir sein Todesurteil.
Anders teken je zijn doodvonnis.

Pop unterzeichnete sein Todesurteil, als er dir helfen wollte.
Pop was dood zodra hij besloot om je te helpen.

Seine Unterschrift. Es war sein Todesurteil.
Zijn handtekening, waarmee hij z'n eigen dood bezegelde.

Willingham schrieb sein Todesurteil, als er diese Kinder tötete.
Willingham tekende zijn doodsvonnis toen hij die kinderen doodde.

Römer! Das wird sein Todesurteil.
Dit wordt zijn doodvonnis. Romeinen.

Sie haben praktisch sein Todesurteil unterzeichnet.
Je eigenlijk ondertekend zijn doodvonnis.

General Hong, das wäre sein Todesurteil.
Maar generaal Hong, daarmee tekent hij z'n doodvonnis.

Und Richter Gates bekommt sein Todesurteil. Also Angela Markham kommt frei.
Angela Markham komt vrij en rechter Gates gaat de doodstraf tegemoet.

Wer redet, unterzeichnet sein Todesurteil.
Wie praat, tekent zijn doodvonnis.

Du hast mit deinem Versagen sein Todesurteil unterschrieben.
Je hebt zijn doodvonnis getekend met je falen.

Sonst unterzeichnen wir sein Todesurteil.
We moeten het teruggeven, anders is zijn doodvonnis getekend.

Besonders wenn man bedenkt, dass sein Todesurteil nicht sicher war..
Vooral als je bedenkt dat zijn doodstraf geen garantie was..

Hoe "sein todesurteil" te gebruiken in een Duits zin

Es könnte ja sein, drauf steht sein Todesurteil 4.

Bürgermeister und Lehrer weigern sich, sein Todesurteil zu unterschreiben.

Dies wäre über kurz oder lang sein Todesurteil gewesen.

Sein Todesurteil führt zu Protesten in der moslemischen Welt.

Insbesondere dieser eine Flug würde dann sein Todesurteil bedeuten.

Vielleicht ahnte er, dass es sein Todesurteil gewesen wäre.

In der freien Natur wäre das sein Todesurteil gewesen.

In der freien Wildbahn wäre dies sein Todesurteil gewesen.

Sein Todesurteil wurde 2018 in fünf Jahre Haft umgewandelt.

Wenn sie was gesagt hätte, wäre das sein Todesurteil gewesen.

Hoe "zijn doodvonnis, zijn doodstraf" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze naar mij; hij las zijn doodvonnis in mijn oogen.

Uiteindelijk zetten de Nederlandse autoriteiten zijn doodstraf om in levenslang.

Tekent hij hiermee zijn doodvonnis of zijn vrijheid?

Alsof Lennon daarmee zijn doodvonnis tekende.

Zijn doodvonnis is bevestigd door het Iraanse Hooggerechtshof zijn.

Zijn doodvonnis was al getekend voordat Hij geboren werd.

Japan heeft net zijn doodvonnis ontvangen.

Ook de reden voor zijn doodstraf past hij regelmatig aan.

Of de Chassidische legenden (mede) tot zijn doodvonnis hebben geleid?

Daar staat alleen zijn doodvonnis vermeld, misschien kreeg hij gratie.