Wat Betekent SELBSTBEWUSST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelfverzekerd
• zelfbewust
• zelfvertrouwen
• zeker
• vertrouwen
• zelfzeker
• assertief
• zelfbewuste

Voorbeelden van het gebruik van Selbstbewusst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So selbstbewusst.
Zo zelfbewust.

Aber du bist so selbstbewusst.
Maar je bent zo zelfverzekerd.

Selbstbewusst, Jack.
Zelfverzekerd, Jack.

Er ist selbstbewusst.
Hij is zelfzeker.

Trevor war älter, mächtig selbstbewusst.
Trevor was ouder en heel zelfzeker.

Du bist selbstbewusst.
Je bent zelfzeker.

Selbstbewusst, ja. Und sicher nicht perfekt.
Assertief, ja. Maar zeker niet perfect.

Sie ist selbstbewusst.
Ze is zelfverzekerd.

Du warst im OP-Saal doch immer selbstbewusst.
Je bent altijd zelfverzekerd in de operatiekamer.

Ich bin selbstbewusst.
Ik heb zelfvertrouwen.

Unser Parlament ist heute einflussreich und selbstbewusst.
Ons Parlement heeft tegenwoordig veel invloed en is zelfbewust.

Cool und selbstbewusst.
Cool en zelfbewust.

Sie sind Schwellenländer, entwickelte Länder und sehr selbstbewusst.
Het zijn landen met een opkomende economie, ontwikkelde landen die zeer zelfbewust zijn.

Sie sind selbstbewusst.
U bent zelfverzekerd.

Ja, das ist definitiv selbstbewusst.
Ja, het is beslist… assertief.

Klingt sehr selbstbewusst für einen Toten.
Hij klinkt behoorlijk zeker voor een dode.

Sind Polizisten immer so selbstbewusst?
Hebben agenten altijd zoveel vertrouwen?

Er ist selbstbewusst.
Hij heeft zelfvertrouwen.

Ladys first", Sie sind ja so selbstbewusst.
Dames eerst, omdat je zo zeker bent.

Ich muss selbstbewusst sein, ich muss Klartext reden.
Ik moet zeker zijn, en duidelijk.

Du warst so selbstbewusst.
Je was zo zelfverzekerd.

Ich war selbstbewusst. Aber das war unerwartet.
Ik had er vertrouwen in, maar dit was echt niet normaal.

Ich bin nicht so selbstbewusst.
Ik ben niet zo assertief als dat.

Wenn du so selbstbewusst bist, dann mach es doch.
Als je zo zeker bent, doe jij het toch.

Sie wirken total selbstbewusst.
Ze barsten van het zelfvertrouwen.

Du bist so selbstbewusst, ohne gemein zu sein.
Je bent zo zelfverzekerd zonder gemeen te zijn.

Und sicher nicht perfekt. Selbstbewusst, ja.
Assertief, ja. Maar zeker niet perfect.

Siehst du, wie selbstbewusst und sexy diese Frau ist?
Kijk hoe zelfverzekerd en sexy deze vrouw is?

Wie Sie Ihrem Kind helfen können, selbstbewusst zu werden.
Hoe u uw kind kunt helpen zelfvertrouwen te krijgen.

Sie sind sehr selbstbewusst, das kann man ihnen lassen.
Jij bent heel zelfzeker, dat kan ik je meegeven.

Hoe "selbstbewusst" te gebruiken in een Duits zin

Entsprechend selbstbewusst wittert die Konkurrenz Morgenluft.

Sie agieren professionell, selbstbewusst und aufrichtig.

Das Theater hat sie selbstbewusst gemacht.

Schwierige Gespräche selbstbewusst und inklusiv führen.

Mit innerer Stärke Konflikte selbstbewusst lösen.

Selbstbewusst und stark durch die Welt!

Dünn genug, glücklich genug, selbstbewusst genug.

Ich mag, wie selbstbewusst sie ist.

Sie waren selbstbewusst aber nicht arrogant.

Sirzenich agierte selbstbewusst und gewohnt torhungrig.

Hoe "zelfbewust, zelfverzekerd, zelfvertrouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfbewust Kerry pensioensparen contracten relativeren morgenmiddag.

gelukkig motor motorrijden Vrouwen zelfvertrouwen zelfverzekerd

Even bescheiden als zelfverzekerd klinkt R.E.M.

Zelfvertrouwen meet hoe zelfverzekerd iemand is.

Gelukkig kan iedereen meer zelfvertrouwen krijgen.

Hallo, iedereen wil toch zelfverzekerd zijn?

Zelfbewust uiterlijk met exclusieve lichtmetalen velgen.

Test hier hoe zelfverzekerd jij bent!

Zelfverzekerd optreden, geen fouten maken, bijvoorbeeld.

Laat die eerst door Zelfverzekerd berekenen.