Wat Betekent SENTIMENTALER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sentimenteel
• sentimentele
• sentimenteler

Voorbeelden van het gebruik van Sentimentaler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sentimentaler Wert.
Sentimentele waarde.

Ich bin ein sentimentaler Esel.
Ik ben te sentimenteel.

Sentimentaler Quatsch.
Sentimenteel gedoe.

Ich bin in sentimentaler Stimmung.
Ik ben nu sentimenteel.

Sentimentaler Scheiß.
Sentimentele rotzooi.

Du bist doch ein sentimentaler Mann.
Dan ben je dus toch sentimenteel.

Sentimentaler Unsinn.
Eigenlijk sentimentele onzin.

Ich bin einfach sentimentaler.
Misschien ben ik gewoon meer sentimenteel.

Sentimentaler Sammelwütiger.
Sentimentele verzamelaar.

Du warst nie ein sentimentaler Mann.
Je was nooit uitzonderlijk sentimenteel.

Sentimentaler Junge. Los.
Sentimentele jongen. Kom op.

Er wird einfach älter und sentimentaler.
Hij word gewoon ouder en sentimenteel.

Ich bin sentimentaler als du glaubst.
Ik ben sentimenteler dan je denkt.

John, du sind ein wirklich sentimentaler Mann.
John, wat ben je toch sentimenteel.

Du bist sentimentaler als du glaubst.
Je bent sentimenteler dan je denkt.

Doch unter der Oberfläche… ist er ein sentimentaler Romantiker.
Is hij sentimenteel en romantisch.

Sentimentaler Mist macht schwach.
Al die sentimentele rotzooi maakt je zwak.

Buck sagte, er wirkte sentimentaler als sonst.
Buck zei dat hij sentimenteel leek.

Sentimentaler Mann sucht Ort für Geburtstag seiner Tochter.
Sentimentele man zoekt een plaats voor de verjaardag van zijn dochter.

Dass Sie ein sentimentaler Junge sind.
Dat je een sentimentele, onvolgroeide dwaas bent.

Wir Süchtige sind, wie Sie wissen, kein sentimentaler Haufen.
Junken als wij zijn niet bepaald sentimenteel.

Leider, ist sentimentaler Wert nicht wirklich viel wert.
Jammer genoeg, sentimentele waarde is al wat het waard is.

Ich wusste nicht, dass Du so ein sentimentaler Trottel bist.
Ik had geen idee dat je zo'n sentimentele dwaas was.

Es ist nur sentimentaler Müll, weißt du, ohne tatsächlichen Wert.
Het is maar sentimentele rommel zonder echte waarde.

Außerdem find ich diese Art von sentimentaler Geste verdammt kitschig.
En zo'n sentimenteel gebaar vind ik smakeloos.

Und ich liebe diese Momente. Ich sehe nicht so aus, aber ich bin ein sentimentaler Kerl.
Ik zie er misschien niet zo uit, maar ik ben echt sentimenteel.

Buck sagte, er wirkte sentimentaler als sonst.
Buck zei dat hij sentimenteler leek dan gewoonlijk.

Verdammt kitschig. Außerdem find ich diese Art von sentimentaler Geste.
En zo'n sentimenteel gebaar vind ik smakeloos.

Anscheinend bin ich genauso ein sentimentaler Einfaltspinsel wie all unsere Kunden.
Blijkt dat ik net zo sentimentele sul ben als onze klanten.

Du sagtest zwar immer, ich wäre kein sentimentaler Typ.
Je zult 't niet geloven omdat je altijd zei dat ik niet sentimenteel was.