Voorbeelden van het gebruik van Serviere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich serviere, du erzählst.
Ik serveer, jij vertelt.Nein, mein Freund, ich serviere die Drinks.
Ik serveer de drankjes. Nee.Ich serviere dir gutes Essen.
Wenn Sie wollen, serviere ich jetzt.
Ich serviere nur Getränke.
Ik serveer alleen drankjes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
restaurant serviertdas restaurant serviertserviert eine auswahl
frühstück serviertküche servierthotel serviertgerichte serviertbar serviertserviert ihnen eine auswahl
essen servieren
Meer
Gebruik met bijwoorden
Wenn ich wieder schauspiele und serviere?
Zal ik weer gaan acteren en serveren?Ich serviere euch Freddie Cork.
Ik geef je Freddie Cork.Nächstes Mal serviere ich denen.
De volgende keer serveren jullie aspirinepuree met valiumjus.Ich serviere gleich die Tapas.
Ik wilde net tapas serveren.Du bist bei mir sicher, wenn ich dir ein Wachtelei serviere.
Je bent in veilige handen als ik je het kwartelei opdien.Ich serviere Erfrischungen.
Ik moet de drankjes serveren.Wenn du mir einen Teller holst, serviere ich sie euch kalt.
Als je een gerecht krijgt, dan zal ik je wat kouds opdienen.Serviere ich Kaffee oder Tee?
Zal ik koffie of thee serveren?Ich allerdings serviere belegte Brote.
Maar ik serveer zelf ook broodjes.Serviere ich Kaffee oder Tee?
Diesen Nachmittag serviere ich gegen 16 Uhr den Tee.
Ik serveer thee om 4 uur vanmiddag.Serviere ich Kaffee oder Tee? Erste Frage:?
De eerste zal ik koffie of thee inschenken?Bevor ich den Truthahn serviere… Moment, Tina, was machst du?
Voor ik de kalkoen opdien… Tina, wat doe je?Ich serviere nachmittags gegen 16 Uhr den Tee.
Ik serveer thee om 4 uur vanmiddag.Es wäre in Ordnung, wennich wieder schauspiele und serviere?
Echt? Je vindt het prima alsik weer ging acteren en serveren?Ich serviere den Glögg meiner Wahl.
Ik serveer de glögg die ik wil.Schau dir das Rezept an und serviere den Kunden ihr Lieblings-Sushi.
Bekijk het recept en geef de klanten hun favoriete sushi.Ich serviere schon immer die Drinks.
Ik serveer altijd de drankjes.Al, Liebling…- Ja, Süße? Bevor ich serviere, hab ich ein paar tolle Neuigkeiten.
Al, voor ik opdien, heb ik groot nieuws voor je.Ich serviere sonst kein Frühstück.
Normaal serveer ik geen ontbijt.Ich werd dran denken, wennich meiner Familie im Januar Hundefutter serviere.
Dat zal ik onthouden voor alsik mijn familie hondenvoer geef in Januari.Ich serviere ihm nur warme Milch und lasse ihn in Ruhe.
Ik geef hem gewoon warme melk.Wenn ich falsch liege,… serviere ich sie Ihnen auf einem Silbertablett.
Ik zit er naast, ik geef je ze op een presenteerblaadje.Ich serviere sie dir praktisch auf einem Tablett.
Ik serveer je deze op een dienblaadje.Ich überrasche dich und serviere dir die Lösung auf dem Silbertablett.
Op een dag verras ik je, en geef je de oplossing op een zilveren schaal.
