Voorbeelden van het gebruik van Servierst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und was servierst du?
Wat dien je op?Servierst du jetzt etwa?
Serveer jij het ontbijt?Ist, als wenn du mir Salat servierst.
Du servierst, was ich will.
Je schenkt wat ik wil.Nicht, wenn du Erdnussbutter-Sandwiches servierst.
Du servierst mich schon wieder ab?
Du schützt Chicago und servierst Bier?
Dus jij beschermt Chicago en serveert het bier?Servierst du das Frühstück?
Serveer jij het ontbijt?Ich hoffe, du servierst keinen Alkohol.
Ik hoop dat je geen sterkedrank serveert.Servierst du deinen Freunden immer Chicken Nuggets?
Damit kannst du dein Essen würzen, während du es servierst.
Sonay, servierst du den Tee?
Sonay, serveer jij de thee?Wenn du das beste Osso Buco diesseits von Gungellan servierst.
Dat je hier de beste ossobuco opdient.Warum servierst du nicht das?
Waarom serveer je dat niet?Ich will sehen, obdu diese Mahlzeit richtig servierst.
Ik wil zien datu deze maaltijd correct serveert.Du servierst ihm Frühstück?
Stell die Tasse ab. Wenn du Weißen Kaffee servierst.
Als je blanken koffie serveert, zet je 't voor ze neer.Du servierst mich am Telefon ab?
Dump je me via de telefoon?Wenn du Weißen Kaffee servierst, stell die Tasse ab.
Als je de blanken koffie geeft, zet het dan voor hen neer.Du servierst mich am Telefon ab?
Je dumpt me via de telefoon?Bei dem du Leute kennen lernst und Pommes servierst.
Eentje waar je het publiek ontmoet, en hen frietjes serveert.Du servierst ihnen das Essen.
Je moet alleen hun eten serveren.Dachtest du wirklich, es würde mich glücklich machen, wenn du mir die Killer meiner Schwester in einem verlassenen Silo servierst?
Dacht je dat het opdienen van de moordenaars van mijn zus in een verlaten silo en me een wapen geven om hen te doden me gelukkig zou maken?Wieso servierst du sie nicht ab?
Waarom dump je haar niet gewoon?Du servierst ihnen Essen und Trinken.
Je geeft ze eten en drinken.Mohamed, warum servierst du denen verfaulte Bananen?
Mohamed, waarom serveer je overrijpe bananen?Du servierst den Kakao mit der Kreditkarte!
Je snijdt de kokos met je creditcard!Dass du Getränke servierst, sehe ich, aber dieser Ort ist gefährlich.
Ja ik zie dat je drinken serveert, maar deze plek is gevaarlijk.Du servierst also Pseudo-Mayonnaise, wie nett!
Je serveert nepmayonaise, wat leuk!Ich koche, du servierst und Rachel kann Geisterwache sein.
Ik kook, jij serveert en Rachel houdt 'n oogje op de spoken.
