Wat Betekent WERFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gooi
• werp
• zet
• verwijt
• beschuldig
• werpe
• neem
• smijt
• schop
• laat
• dump
• strooi

Voorbeelden van het gebruik van Werfe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werfe Sie.
Ik werp hem.

Wer von euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein.
Wie van u zonder zonde is, werpe het eerst een steen naar haar.

Ich werfe Sie raus.
Ik schop ze eruit.

Wer von euch ohne Schuld ist, werfe den ersten Stein.
Wie zonder zonde is, werpe de eerste steen.

Ich werfe Sie raus.
Ik smijt je eruit.

Wer unter euch ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein.
Wie zonder zonde is, werpe de eerste steen.

Ich werfe den Ofen an.
Ik zet de oven aan.

Und ich werfe Steine.
En ik gooi met stenen.

Ich werfe sie raus und komme dann zu dir.
Ik zet haar af en kom dan naar jou.

Wer ohne Frau ist, werfe den ersten Stein.
Wie zonder vrouw is, werpe de eerste steen.

Ich werfe nicht mit Pfeilen.
Ik neem geen risico's.

Wer frei von Sünde ist, werfe den ersten Stein im Glashaus.
Laat wie zonder zonde is werpe de eerste steen in een glazen huis.

Ich werfe niemanden in einen Brunnen.
Ik smijt niemand in een put.

Nein. Wann werfe ich das Konfetti?
Wanneer gooi ik confetti?- Nee?

Ich werfe den Stuhl gegen das Fenster.
Ik gooi de stoel tegen het raam.

Und dann werfe ich dich ins Meer.
Daarna dump ik je op zee.

Ich werfe seine Leiche zu deinem Anwalt in den See.
Ik werp zijn lichaam in hetzelfde meer als je luizige advocaat.

Und dann werfe ich dich ins Meer.
En dan dump ik je op zee.

Ich werfe dir nichts vor, außer mangelhafte Erklärungen.
Ik beschuldig je nu van niets behalve je slechte beoordeling.

Und dann werfe ich sie sechs Mal.
En dan werp ik hem 6 keer.

Ich werfe sie aufs Bett.
Ik werp haar te bed.

Wochen lang werfe ich der Frau Kusshände zu.
Zes weken lang strooi ik handkusjes.

Ich werfe dir nichts vor.
Ik verwijt je niks.

Ich werfe ihn sofort raus.
Ik neem hem nu mee.

Ich werfe dir nichts vor.
Ik verwijt jou niets.

Ich werfe ihm nichts vor.
Ik verwijt hem niets.

Ich werfe den Müll raus.
Ik zet vuilnis buiten.

Dir werfe ich nichts vor.
Ik verwijt jou niets.

Ich werfe dir nichts vor.
Ik beschuldig je niet.

Ich werfe ihr nichts vor.
Ik verwijt haar niets.

Hoe "werfe" te gebruiken in een Duits zin

Genau das werfe ich JoKlein vor.

Also werfe ich die Dropbox an.

Ich werfe ihnen das nicht vor.

Außer ich werfe den Innenraumfilter raus.

Jetzt werfe ich euch das vor.

Vielleicht werfe ich kurzfristig eine Münze.

Dann werfe ich die RB81 bzw.

Ich werfe mich vor einen Zug.

Werfe trotzdem mein Handy nicht weg.

Und werfe Geplantes über den Haufen.

Hoe "zet, werp" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar zet zijn verval onherroepelijk in.

Werp voor jezelf geen barrières op.

werp een blik achter onze schermen!

Regel dat internetverkeer, werp drempels op.

Lars zet Wout serieus onder druk.

L.: Zet dan maar weer uit!

Werp dan geen extra blokkade op.

Cas zet hiermee het familiebedrijf voort.

Werp maar eens een blikje daarin.

Zet het vinkje aan voor ‘iCloud-fotobibliotheek’.