Voorbeelden van het gebruik van Sicher sein wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Woher weiß ich, dass dies sicher sein wird?
Betrieb sicher sein wird, ideal geschnitten und maximale Effizienz.
Operatie zal veilig, ideaal gesneden en maximale efficiëntie.Dass bei Ihnen alles sicher sein wird.
Ik weet dat deze karwei veilig is bij u.Mit meiner Mutter als Zeugin gelobe ich euch von diesem Tag an, dass jeder Mann, jede Frau undjedes Kind unserer großartigen Stadt sicher sein wird!
Met mijn moeder als getuige, zweer ik dat vanaf vandaag… iedere man, vrouw enkind in deze geweldige stad… veilig zal zijn.Weil unsere Welt nie sicher sein wird, bis alle von ihnen tot sind. .
Omdat onze wereld pas veilig is als ze allemaal verdwenen 
Woher weiß ich, dass dies sicher sein wird?
Hoe weet ik dat dit veilig zal zijn?Nützlich für, wenn ein Stecker ist nicht in der Nähe von irgendwo so zu sitzen, dassSie Ihr Telefon verlassen können und wissen, dass es sicher sein wird.
Handig voor wanneer u een stekker niet in de buurt ergens te zitten dus datu de telefoon kunt laten en weet dat het zal veilig zijn.Ich muss wissen, dass er sicher sein wird.
Ik moet weten dat hij veilig zal zijn.Percy und Grover laufen für den Eingang des Lagers,wo Percy sicher sein wird.
Percy en Grover lopen voor de ingang van het kamp,waar Percy veilig zal zijn.Und ob sie jemals hundertprozentig sicher sein wird.
En of ze ooit echt veilig is.Ich spüre, dass sobald er erst einmal auf dem Podest ist, der Bereich sicher sein wird.
Ik krijg door dat als hij eenmaal op het podium staat,dit gebied veilig zal zijn.Ich muss wissen, dass meine Familie sicher sein wird.
Ik wil dat mijn gezin veilig is.Ich muss wissen dass meine Familie sicher sein wird.
Ik moet weten of m'n familie veilig is.Ich muss wissen, dass meine Familie sicher sein wird.
Ik moet weten of mijn gezin veilig is.Dass Emily in seiner Obhut nie sicher sein wird.
Emily zal bij hem niet veilig zijn.Ich will nur wissen, dass er hier sicher sein wird.
Ik wil enkel weten of hij hier veilig zal zijn.Frage ich mich, ob so viel Geld wirklich sicher sein wird.
Ik vraag me af of dat veel geld veilig zal zijn.Aber ich garantiere dir, dass deine Familie sicher sein wird.
Maar ik kan je garanderen dat je familie veilig zal zijn.Es gibt auch einige gute Angebote, die Sie sicher sein wird.
Er zijn ook enkele goede aanbiedingen die u zal zeker worden.Ich weiß genau,wo ich ihn ver- stauen kann, wo er sicher sein wird.
Ik weet precies waarhet opgeborgen moet worden, waar het veilig zal zijn.Ich verspreche persönlich… dassIhr Missions-Geld absolut sicher sein wird in unserem Tresor.
Ik kan u persoonlijk garanderen datuw geld volkomen veilig is in onze kluis.Nun, wenn man Pillen konzentriert sich nur auf Fett zum Erfolg Preis im Vergleich zu verlieren sicher sein wird, wirklich viel weniger.
Nou, als men pillen is gewoon gericht op het verliezen van vet in vergelijking met succes prijs zal zeker echt een stuk minder.Ich denke nicht, dass ich jemals… sicher sein werde.
Ik denk niet dat ik ooit… veilig zal zijn.Dass ich nie wieder sicher sein werde.
Je weet dat ik nooit meer ergens veilig zal zijn.Ich wusste, dass du wegen Kyung Sunbae sicher sein würdest.
Nox sagte, dass er in Eljida sicher sein würde.
Nox zei dat hij veilig zou zijn in Eljida.Ich dachte, dass sie sicher sein würde, sicher bei dir.
Können Sie mir versichern, dass meine Verluste in dieser Geldkammer sicher sein werden?
Eh, kunnen jullie verzekeren mijn losings zullen veilig zijn in dit hier geld kast?Du hast geschworen, dass sie sicher sein würden, aber sie sind tot.
Je zweerde dat ze veilig zouden zijn, maar ze Wenn die Verbindung sicher ist, wird DC elektrische Schnittstelle über den LED Lichter leuchten;
Als de verbinding beveiligd is, zal DC elektrische interface boven de LED-lampen schijnen;
