Wat Betekent SIE AUFGEBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

je stopt
du aufhören
dich aufhalten
hörst du
du anhalten
du aussteigen
dich stoppen
sie unterbrechen
dich stilllegen
dich ausschalten
het loslaten
loslassen
lass los
es aufgeben
ihn freisetzen
alles vergessen
ze zich overgeven
sie sich ergeben
sie kapitulieren
sie aufgeben
te staken
einzustellen
zu beenden
abzubrechen
aufzugeben
abzusetzen
zu stoppen
zu unterbrechen
aufhören
die einstellung
zu streiken

Voorbeelden van het gebruik van Sie aufgeben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Werden sie aufgeben?
Zullen ze opgeven?
Du denkst also, ich sollte sie aufgeben?
Moet ik haar dan in de steek laten?
Dass Sie aufgeben.
Dat je je overgeeft.
Und jetzt möchten Sie aufgeben?
En nu wil je stoppen?
Dass Sie aufgeben.
Dat U zich overgeeft.
Also würdest du sie aufgeben.
Dus je zou ze op geven?
Wenn Sie aufgeben wollen.
Als je je wilt terugtrekken.
Wie müssen sie aufgeben.
We moeten ze achterlaten.
Wenn Sie aufgeben, ist er ganz allein.
Als je het opgeeft, is hij alleen.
Ich weiß, was Sie aufgeben.
Ik weet wat je opgeeft.
Ma'am, wenn Sie aufgeben, hat der Feind gewonnen.
Mevrouw, als u opgeeft, winnen zij.
Du meinst, ich sollte sie aufgeben?
Vind je dat ik afstand moet nemen?
Du musst sie aufgeben. Bitte.
Je moet het loslaten. Alsjeblieft.
Wir bleiben hier, bis sie aufgeben.
We blijven hier tot ze het opgeven.
Wenn Sie aufgeben, ist Zotov umsonst gestorben.
Als je stopt… is Zotoff voor niets gestorven.
Wieso sollten sie aufgeben?
Waarom zouden ze opgeven?
Ich soll sie aufgeben und eine Hausfrau werden.
Hij zou willen dat ik het opgaf en huisvrouw werd.
Warum wollen Sie aufgeben?
Waarom wilt u het opgeven?
Wenn wir sie aufgeben, sind wir nichts weiter als Wilde.
Als we die opgeven, zijn we niet meer dan beesten.
Ich möchte, dass Sie sie aufgeben.
Lk wil je vragen om het te staken.
Ohne uns müssen sie aufgeben und wir gehen alle nach Hause.
Dan moeten ze zich overgeven en gaan we naar huis.
Er wir New Bern anrufen und sie aufgeben.
Hij gaat New Bern bellen en ze opgeven.
Aber wollen sie aufgeben, um dieses Hochgefühl zu behalten?
Maar hoeveel wil je opgeven om dat gevoel vast te houden?
Die Leute verstehen nicht, was sie aufgeben.
Mensen begrijpen niet wat ze opgeven.
Du musst sie aufgeben, sonst kann ich ihr nicht in die Augen schauen.
Je moet haar opgeven, anders kan ik haar nooit meer recht aankijken.
Aber das geht nur, wenn Sie sie aufgeben.
Maar alleen als je haar verlaat.
Ohne uns müssen sie aufgeben und wir gehen alle nach Hause.
We horen hier niet eens te zijn, zonder ons moeten ze zich overgeven en kunnen we allemaal naar huis.
Aber wenn wir Recht haben,werden sie aufgeben.
Als we gelijk hebben,zullen ze opgeven.
Nein, Sie sollten sie aufgeben, weil sie jemand Besseres verdient hat als Sie..
Nee, je moet haar opgeven omdat ze iemand verdient die beter is dan jij.
Sind sie weg? Wieso sollten sie aufgeben?
Weggegaan? Waarom zouden ze opgeven?
Uitslagen: 80, Tijd: 0.0682

Hoe "sie aufgeben" te gebruiken in een Duits zin

Gibt es stressvolle Gedankenmuster die Sie aufgeben möchten?
Sogar ihre Forschung sogar hatte sie aufgeben wollen.
Gab es Situationen, in denen Sie aufgeben mussten?
Sonst mussten sie aufgeben und den Betrieb auflösen.
Wenn Sie aufgeben möchten, unverbindliche Preisempfehlung der Hersteller.
Ihren Job bei Associated Press hatte sie aufgeben müssen.
Verwelkte Rosen träumen, was Sie aufgeben müssen Ihr Glück.
Informationen über eine Bestellung, die Sie aufgeben möchten 3.1.2.
Vielmehr sollten sie sie aufgeben und gegen sie kämpfen.
Niemals würde sie Aufgeben schließlich war sie eine Kämpferin.

Hoe "je stopt, ze opgeven, het loslaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Allerbelangrijkste regel: je stopt nooit met loopen!
Zeker als ze opgeven goed of veel te scrabbelen.
Het loslaten van zekerheid – waanzinnig werk Het loslaten van zekerheid.
Het loslaten van de fijne ervaring, het loslaten van je geliefden.
Daardoor lukt het loslaten ook niet.
Dat moeten ze opgeven onder de code 1250 van het belastingformulier.
Je stopt niet zomaar met een opleiding.
Het loslaten is het loslaten in het grote geheel dat je bent.
Je stopt voordat het contract daadwerkelijk afloopt.
Epigenomics: het loslaten van anticonceptie aan.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands