Wat Betekent SIE DA SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u dat zo
• ze daar zo

Voorbeelden van het gebruik van Sie da so in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Behandelt man sie da so?
Behandel je ze dan zo?

Wie sind sie da so schnell drauf gekommen?
Hoe kwamen ze daar zo snel?

Was hätten Sie getan, wenn Sie da so gesessen hätten?
Wat zou u gedaan hebben, als u daar zo had gezeten?

Und holt sie da so schnell wie möglich raus.
Haal ze er zo snel mogelijk uit.

Was stehen Sie da so rum?
Waarom sta je daar zo?

Wenn sie da so gut ist, dann müßten wir sie im Schweinemarkt auch haben.
Als het daar zo goed werkt, dan moeten we het ook toepassen in de varkenssector.

Warum sind Sie da so sicher?
Hoe weet u dat zo zeker?

Wieso sind Sie da so sicher? Mehr Lügen.
Hoe weet je dat zo zeker? Meer leugens.

Ich wüsste gern, was sie da so sicher macht.
Ik wil wel eens weten waarom ze daar zo zeker van is.

Was macht Sie da so sicher? Jetzt nicht mehr.
Hoe ben je daar zo zeker van? Niet meer.

Und warum sind Sie da so sicher?
Hoe weet je dat zo zeker?

Wie können Sie da so sicher sein?
Hoe weet u dat nou?

Was macht Sie da so sicher?
Ben je daar zo zeker van?

Was macht Sie da so sicher?
Hoe weet je dat zo zeker?

Wieso sind Sie da so sicher?
Hoe weet je dat zo zeker?

Was macht Sie da so sicher?
Hoe kunt u dat zo zeker weten?

Was macht Sie da so sicher?
Wat maakt je daar zo zeker van?

Was macht Sie da so sicher?
Waarom bent u daar zo zeker van?

Tom Wie können Sie da so sicher sein?
Hoe weet u dat zo zeker?

Warum sind Sie da so sicher,?
Waarom bent u daar zo zeker van?

Was macht Sie da so sicher?
Hoe kun je daar zo zeker van zijn?

Wieso sind Sie da so sicher?
Hoe kun je daar zo zeker van zijn?

Wie können Sie da so sicher sein?
Hoe kunt u dat zo zeker weten?

Wie können Sie da so sicher sein?
Hoe kun je dat zo zeker weten?

Und was macht Sie da so sicher? Nein?
Nee. Waarom bent u zo zeker?

Wie können Sie da so sicher sein?
Hoe kunt u daar zo zeker van zijn?

Wie können Sie da so sicher sein?
Hoe kun je daar zo zeker van zijn?

Wie können Sie da so gut drauf sein?
Hoe kan jij nou in een goede bui zijn?

Hoe "sie da so" te gebruiken in een Duits zin

Doris Simon: Wieso sind Sie da so sicher?

SPIEGEL: Wie können Sie da so sicher sein?

Welche Geschäfte muss sie da so dringend erledigen?

Mmmmh (keine Ahnung, was sie da so hören…).

Wir nehmen sie da so wie sie sind.

Ich verstehs nicht, warum sie da so rumzicken.

Kein Wunder, dass sie da so schnell fetten.

Falls ja, was macht Sie da so sicher?

Hoe "u dat zo" te gebruiken in een Nederlands zin

Een eerstejaars rechtenstudent kan u dat zo uitleggen.

Uiteraard wilt u dat zo lang mogelijk vasthouden.

Dan moet u dat zo snel mogelijk melden.

Met deze producten lost u dat zo op.

Dat mag, als u dat zo graag wilt.

Maar hoe realiseer u dat zo goed mogelijk?

Hoe pakt u dat zo goed mogelijk aan?

Het liefst doet u dat zo comfortabel mogelijk.

Maar hoe doet u dat zo effectief mogelijk?

Maar hoe organiseert u dat zo gestroomlijnd mogelijk?