Wat Betekent SIE DARAN ERINNERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om u eraan te herinneren

Voorbeelden van het gebruik van Sie daran erinnert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie daran erinnert.
Ik herinnerde je daaraan.

Es tut mir leid, daß ich Sie daran erinnert habe.
Het spijt me dat ik u daaraan herinnerd heb.

Jemanden, der sie daran erinnert, das Taten Konsequenzen haben.
Iemand om mensen eraan te herinneren dat daden gevolgen hebben.

Wenn jedoch kein Wert gefunden wird, erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert.
Maar als er geen waarde is gevonden, verschijnt er een dialoogvenster om u eraan te herinneren.

Vielen Dank, dass Sie daran erinnert, dass cé viel Platz….
Wij danken u eraan herinnerd dat cé veel ruimte….

Wie? mit einem einzigen Blick in die Knie zwingen konnten! Indem es Sie daran erinnert.
Hoe dan?- Door je eraan te herinneren… dat je ooit met een blik iemand als de baron op z'n knieën kon krijgen.

Jemanden, der sie daran erinnert, das Taten Konsequenzen haben.
Iemand die deze mensen eraan herinnert dat acties consequenties hebben.

Wenn sich der gefundene Text bereits in der ersten Zeile befindet, erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert.
Als de gevonden tekst al in de eerste rij staat, verschijnt er een dialoogvenster om u eraan te herinneren.

Ich habe sie daran erinnert, dass sie nicht jedes Jahr hier Halt machen.
Ik heb ze eraan herinnerd dat ze niet elk jaar komen.

Und dann werden Sie das Fenster sehen Sie daran erinnert, Ihre Geräte zu verbinden.
En dan zul je het venster ziet u eraan te herinneren om uw apparaten aan te sluiten.

Water tracker, der Sie daran erinnert, wann und wie viel Wasser Sie trinken.
Water tracker die u eraan herinnert wanneer en hoeveel water te drinken in de hele.

In der Regel, es gibt eine kleine box an der Kasse-Seite die Sie daran erinnert, zu gehen in einen promo-code.
Meestal, er is een klein vakje bij het afrekenen pagina om u eraan te herinneren om te gaan in een promo-code.

Es erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wie viele Zellen herausgefiltert wurden.
Er verschijnt een dialoogvenster om u eraan te herinneren hoeveel cellen zijn uitgefilterd.

Und wenn die Nummer kürzer oder länger als 10-Ziffern ist, erscheint eine Warnmeldung, die Sie daran erinnert, siehe Screenshot.
En als het aantal korter of langer is dan 10 cijfers, verschijnt een waarschuwingsvenster om u eraan te herinneren, zie screenshot.

Dann erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wie viele Zellen die führenden Nullen entfernt wurden.
Dan verschijnt er een dialoogvenster om u eraan te herinneren hoeveel cellen de voorloopnullen zijn verwijderd.

Nachdem Sie die Konvertierungsoption ausgewählt haben, erscheint ein Dialogfeld, das Sie daran erinnert, wie viele Zellen konvertiert wurden.
Na het selecteren van de conversieoptie, verscheen een dialoogvenster om u eraan te herinneren hoeveel cellen zijn geconverteerd.

Es erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wie viele Zellen erfolgreich ersetzt wurden.
Er verschijnt een dialoogvenster om u eraan te herinneren hoeveel cellen zijn vervangen, klik op de OK om het te sluiten.

Wenn Sie Inhalt in eine Zelle mit Dropdown-Liste einfügen, wird ein Dialogfeld angezeigt, das Sie daran erinnert, dass das Einfügen nicht zulässig ist.
Wanneer u inhoud in een cel plakt met een vervolgkeuzelijst, verschijnt er een dialoogvenster om u eraan te herinneren dat plakken niet is toegestaan.

Dann erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, alle Fußnoten aus dem gesamten Dokument zu entfernen.
Vervolgens verschijnt een dialoogvenster om u eraan te herinneren dat u alle voetnoten uit het hele document moet verwijderen.

Text: Wenn Sie überprüft haben Zusammenfassung anzeigenEs wird eine Eingabeaufforderung angezeigt, die Sie daran erinnert, wie viele Zellkommentare geändert wurden.
Notes: Als je hebt ingecheckt Toon samenvatting, er zal een prompt worden weergegeven om u eraan te herinneren hoeveel celopmerkingen zijn gewijzigd.

Dann erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, dass Sie alle leeren Zeilen aus der Auswahl entfernt haben.
Vervolgens verschijnt een dialoogvenster om u eraan te herinneren dat u alle lege rijen uit de selectie hebt verwijderd.

Wenn Sie jedoch die Standarddatendatei entfernen, wird ein Warndialogfeld angezeigt, das Sie daran erinnert, dass sie nicht entfernt werden kann.
Wanneer u echter het standaard gegevensbestand verwijdert, verschijnt er een waarschuwingsvenster om u eraan te herinneren dat het niet kan worden verwijderd.

Dies ist die Art von Programm, das Sie daran erinnert, warum manche Menschen so paranoid über gesendeten Daten sind“in der klaren”.
Dit is het soort programma dat u eraan herinnert waarom sommige mensen zijn zo paranoïde over gegevens die worden verzonden “in de heldere”.

Klicken Sie auf die Intelligentwählen Klicken Sie auf und dann auf OKund dann erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wenn Sie die Zellen auswählen.
Klik op het Slimkiezen knop en klik vervolgens op OKen dan verschijnt er een dialoogvenster om u eraan te herinneren als u de cellen selecteert.

Jetzt wird ein Dialogfeld eingeblendet, das Sie daran erinnert, dass die Datenüberprüfung erfolgreich durchgeführt wurde.
Nu verschijnt er een dialoogvenster dat u eraan herinnert dat de gegevensvalidatie met succes is ingesteld.

Dann klick OK Wenn Sie nun Texte eingeben, die kein E-Mail-Adressenformat sind, erscheint eine Warnmeldung, die Sie daran erinnert, siehe Screenshot.
Dan klikken OK knop, nu, wanneer u teksten invoert die niet het formaat van e-mailadressen zijn, zal een waarschuwingsvenster tevoorschijn komen om u eraan te herinneren, zie screenshot.

Und während Ihrer Trennung werden Sie daran erinnert dass Sie einmal viel füreinander empfanden und es vielleicht immer noch tun.
Als jullie uit elkaar gaan… je je herinnert dat… en misschien doe je dat nog steeds. dit iemand is om wie je veel gaf.

Und dann erscheint ein Dialogfeld, das Sie daran erinnert, Office neu zu starten.
En dan verschijnt er een dialoogvenster om u eraan te herinneren Office te herstarten, klik op de OK knop.

Und es erscheint ein Hinweisfeld, das Sie daran erinnert, ob Sie alle leeren Arbeitsblätter löschen möchten oder nicht, siehe Screenshot.
En een promptvenster zal verschijnen om u eraan te herinneren of u alle lege werkbladen wilt verwijderen of niet, zie screenshot.

In der Regel, es gibt eine kleine box an der Kasse-Seite die Sie daran erinnert, zu bekommen, barneys Gutschein-code.
Meestal, er bestaat een klein vakje bij het afrekenen pagina om u eraan te herinneren om te komen tot een barneys coupon code.