Wat Betekent HERINNERT in het Duits - Duits Vertaling

• erinnert
• weist
• wissen
• in Erinnerung
• einfällt
• erinnern
• erinnerst
• erinnerte
• weißt
• weiß
• wies

Voorbeelden van het gebruik van Herinnert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Herinnert u zich….
Wissen Sie noch.

Als je je iets herinnert.
Wenn Ihnen etwas einfällt.

Herinnert u zich dit nog?
Wissen Sie noch?

Voor als je wat hoort of herinnert.
Oder Ihnen was einfällt.

Herinnert u zich dat?
Wissen Sie das noch?

Eens kijken wat je nog meer herinnert.
Mal sehen, was Ihnen noch einfällt.

Herinnert u zich deze?
Erinnern Sie sich daran?

Als u zich nog iets herinnert, bel u me dan.
Wenn Ihnen etwas einfällt, rufen Sie an.

Herinnert u zich iets?
Erinnern Sie sich daran?

Dus karnemelk herinnert jou aan jouw thuis.
Buttermilch erinnert dich also an zu Hause.

Herinnert u zich het nu?
Erinnern Sie sich daran?

An8}Ze zijn ouder dan jij je hen herinnert.
Sie sind älter als du sie in Erinnerung hast.

Herinnert u zich onze ontmoeting nog?
Wissen Sie noch?

Dat komt doordat je me herinnert zoals ik was.
Das ist so, weil sie mich anders in Erinnerung haben.

Herinnert u zich nog iets over hem?
Wissen Sie was über ihn?

Als u zich nog iets herinnert, belt u me dan.
Und wenn Ihnen noch etwas einfällt, rufen Sie mich bitte an.

Herinnert u zich de naam van de uitgever?
Wissen Sie den Namen?

Dit is hoe de rest zich deze twee uur herinnert.
Und so hat der Rest von uns diese zwei Stunden in Erinnerung.

Herinnert u zich ons nog? Ja.
Wissen Sie noch, wer wir sind?- Ja.

Zolang je ons herinnert, blijven we bij je.
Wenn du uns in Erinnerung behältst, haben wir einen Platz in deinem Herzen.

Herinnert u zich uw eerste snoepje nog?
Wissen Sie noch, was die 1?

En hij herinnert zich Tom Jakeman.
Er erinnert sich an Tom Jakeman.

Herinnert u zich het joggen? Nee?
Nein. Erinnern Sie sich ans Joggen?

Ja, ja! Je herinnert 't je niet, ofwel?
Ja… ja. Du erinnerst dich nicht daran, oder?

Herinnert u zich het bedrag? Waar?
Erinnern Sie sich an den Betrag? Wo?

Wat… Husam herinnert zich het bloed op de vloer.
Was… Husam erinnert sich an Blut auf dem Boden.

Herinnert u zich Mr Bremovych nog?
Sie erinnern sich an Mr Bremovych, oder?

Als je je meer herinnert, gaan we samen naar haar op zoek.
Wenn dir noch mehr einfällt, suchen wir sie zusammen.

Herinnert u zich de zaak-Armstrong nog?
Wissen Sie noch, der Armstrong-Fall?

Het herinnert me aan Lady Warwick.
Das erinnert mich an Lady Warwick.

Hoe "herinnert" te gebruiken in een Nederlands zin

Een monument herinnert aan die tijd.

Lakshmi herinnert zich haar dorp Kotaimedu.

Alleen een mini-torentje herinnert daar aan.

Elektronische memo herinnert aan vervanging filterpatroon.

Alles rondom haar herinnert aan verlies.

Misschien herinnert zich iemand mij nog??

mening Vleiende pfizer herinnert knockoff van.

Hij herinnert zich zijn eerste motie.

Lankler, pfizer herinnert weinig zyrtec kopiëren.

Ook dat herinnert ons aan Twombly.

Hoe "erinnert, weist" te gebruiken in een Duits zin

Das Volksfest Escalade erinnert alljährlich daran.

Thönnissen weist die Vorwürfe vehement zurück.

Liegener weist die Vorwürfe weitestgehend zurück.

Der SPÖ-Stadtrat weist die Anschuldigung zurück.

Wer weist welche Patienten (ICD) auf?

Darauf weist das baden-württembergische Sozialministerium hin.

Der Vater erinnert sich gerne daran.

Torwart Hans Krämer (84) erinnert sich.

Der equal-pay-Day erinnert uns jährlich daran.

Fast erinnert nichts mehr ans Museum.