Wat Betekent ER ERINNERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij herinnert
• hij doet
• hij wijst
• hij lijkt
• hij memoreert
• hij herinnerde
• denken
• hij verwijst

Voorbeelden van het gebruik van Er erinnert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er erinnert sich!
Hij herinnerde het zich!

Er ist wach. Und… er erinnert sich an alles.
Hij is wakker en hij herinnert zich alles.

Er erinnert sich daran.
Hij herinnerde het zich.

Nein, ist es nicht, denn er erinnert sich, erschossen zu werden.
Nee, want… Hij herinnerde zich dat hij werd neergeschoten.

Er erinnert mich an sie.
Hij doet me zo aan jou denken.

Weißt du, er erinnert mich an meinen Dad.
Hij doet me aan m'n vader denken.

Er erinnert mich an Fouad.
Hij doet me aan Fouad denken.

Maggie, er erinnert sich an nichts mehr.
Maggie, hij herinnert het zich niet meer.

Er erinnert mich an Trevor.
Hij doet me aan Trevor denken.

Ja, aber er erinnert sich nicht an den Brand.
Maar hij herinnert zich de brand niet.- Ja.

Er erinnert sich aber an dich.
Hij herinnerde zich jou wel.

Er erinnert sich auch an dich.
Hij herinnerde zich jou ook.

Er erinnert mich an jemanden.
Hij doet me aan iemand denken.

Er erinnert sich nicht an viel.
Hij herinnert zich niet veel.

Er erinnert dich an dich selbst!
Hij doet je aan jezelf denken!

Er erinnert mich nur an jemanden.
Hij doet me aan iemand denken.

Er erinnert mich so sehr an dich.
Hij doet me zo aan jou denken.

Er erinnert sich eh nicht daran.
Hij herinnert 't zich toch niet.

Er erinnert sich an Tom Jakeman.
En hij herinnert zich Tom Jakeman.

Er erinnert mich an den armen Martin.
Hij doet me aan Martin denken.

Er erinnert mich an meinen Bruder.
Hij doet me aan m'n broer denken.

Er erinnert sich nicht mal an mich.
Hij herinnert zich mij niet eens.

Er erinnert sich nicht an mich, Cook.
Hij herinnert zich mij niet, Cook.

Er erinnert sich an alle Insiderwitze.
Hij herinnerde zich alle grappen.

Er erinnert sich wohl nicht dran.
Hij herinnert zich hem vast niet meer.

Er erinnert sich nicht mal an Bonnie.
Hij herinnert zich Bonnie niet eens.

Er erinnert mich an meinen Englischlehrer.
Hij lijkt op m'n leraar Engels.

Er erinnert mich an meinen Vetter Albert.
Hij lijkt op mijn arme neef Albert.

Er erinnert sich an Hillary und Tyree.
Hij herinnerde zich Hillary en Tyree nog.

Er erinnert sich an seinen kleinen Freund.
Hij herinnert zich zijn kleine vriend.