Voorbeelden van het gebruik van Weist in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wein weist.
Er weist immer den Weg.
In diesem Zusammenhang weist sie darauf hin, daß.
Das weist auf Erregung hin.
Automatisch zur Laufzeit generieren: weist ASP.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
weist die kommission
ausschuß weistweist der ausschuss
weg weisenrat weistgerichtshof weistzusammenhang weistmitgliedstaaten weisenweist herr
weist den weg
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Alles weist auf Zoe hin.
Alles wijst op Zoe.Die moderne Gesundheitsforschung weist eine hohe Dauer auf….
Modern gezondheidsonderzoek merkt een hoge….Also weist du mich jetzt ab.
Dus je wijst mij nu af.Ursache: Dieser Fehler weist nicht auf ein Problem hin.
Oorzaak: Deze fout duidt niet op een probleem.Weist dir jeden Tag den Weg.
Wijst je elke dag de weg.Niemand weist mich ab.
Niemand wijst mij af.Weist darauf hin, dass gemäß der Verordnung Nr.
Herinnert eraan dat er, overeenkomstig Verordening nr.Herr, du weist mir den Weg.
Heer, u wijst mij de weg.Weist auf die diesbezüglichen Zusagen der russischen Regierung vom Mai 2004 hin;
Herinnert aan de toezegging van de Russische regering van mei 2004 in dit verband;Die Karte weist auch auf Sie.
En die kaart wijst ook op jou.Er weist ferner auf die Bedeutung des Euro für die KMU hin.
Der Indikator weist drei Kanalleitungen.
De indicator heeft drie kanaallijnen.Er weist auf die Bedeutung eines Dialogs zwischen allen betroffenen Parteien hin.
Hij beklemtoont het belang van overleg tussen alle betrokken partijen.Signalwort Ein Signalwort weist auf das Maß der Gefahr hin.
Das weist auf Verzweiflung hin.
Het duidt op wanhoop.Der Akku Ihres Google Pixel 2 weist starke Ermüdungserscheinungen auf?
Dies weist auf eine Entzündung der Haut hin.
Dit geeft de ontsteking van de huid weer.Der Akku Ihres Wiko Sunset 2 weist starke Ermüdungserscheinungen auf?
De batterij van uw Wiko Sunset 2 vertoont ernstige tekenen van vermoeidheid?Dies weist auf einen besorgniserregenden Zustand hin.
Dit duidt op een zorgwekkende toestand.Eine Verhärtung der Leber weist auf Alkoholismus im Frühstadium hin.
De lever vertoont enige verharding, wat op alcoholisme wijst.Dies weist auf das Fehlen eines agonistischen Effekts hin.
Dit duidt op het ontbreken van agonistisch effect.Ihre Bewährungshelferin weist sie an, bei den Averys auszuziehen.
De reclassering geeft haar twee weken om te vertrekken van Avery's terrein.Sie weist ähnliche Symptome auf, wie die vorigen Piloten.
Ze vertoont gelijkaardige symptomen als vorige kandidaten.Der Akku Ihres Wiko Upulse weist starke Ermüdungserscheinungen auf?
De batterij van uw Wiko Upulse vertoont ernstige tekenen van vermoeidheid?Die EU weist darauf hin, dass die Anwendung von Folter und anderer grausamer.
De EU herinnert eraan dat de toepassing van foltering en andere wrede.
