Voorbeelden van het gebruik van Sie gilt ab in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie gilt ab dem DATUM.
Zij is van toepassing vanaf DATUM.Sie gilt ab 1 Juni 1992.
Zij is van toepassing vanaf 1 juni 1992.Sie gilt ab 1. März 2001.
Zij is van toepassing vanaf 1 maart 2001.Sie gilt ab 2. April 1984.
Zij is van toepassing vanaf 2 april 1984.Sie gilt ab 1. Januar 2003.
Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2003.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gleiches giltrichtlinie giltverordnung giltangebot giltregeln geltendie richtlinie giltbestimmung giltabkommen giltbedingungen geltenregelung gilt
Meer
Gebruik met bijwoorden
gleiche giltgilt nur
gilt jedoch
gilt besonders
dies gilt nicht nur
gilt natürlich
hier giltdas gilt nicht nur
dies gilt jedoch
gilt beispielsweise
Meer
Gebruik met werkwoorden
Sie gilt ab 1. Oktober 2000.
Zij is van toepassing vanaf 1 oktober 2000.Sie gilt ab 1. Februar 1976.
Zij is van toepassing vanaf 1 februari 1976.Sie gilt ab 1. November 1984.
Zij is van toepassing vanaf 1 november 1984.Sie gilt ab 24. Juli 2002.
Zij is toepasselijk met ingang van 24 juli 2002.Sie gilt ab der Ernte 2002.
Zij is van toepassing vanaf het oogstjaar 2002.Sie gilt ab 13. März 1997.
Zij is toepasselijk met ingang van 13 maart 1998.Sie gilt ab 17. Dezember 1998.
Zij is van toepassing vanaf 17 december 1998.Sie gilt ab dem Rechungsjahr 2004.
Zij is van toepassing vanaf het boekjaar 2004.Sie gilt ab dem Rechnungsjahr 1982.
Zij is van toepassing vanaf het boekjaar 1982.Sie gilt ab dem xx xx 2009.
Sie gilt ab der Ernte 1988.
Zij is van toepassing met ingang Sie gilt ab Datum der Anwendung.
Zij is van toepassing vanaf datum Sie gilt ab der Ernte 1999.
Zij is van toepassing met ingang Sie gilt ab dem Wirtschaftsjahr 2001/02.
Zij is van toepassing vanaf het verkoopseizoen 2001/02.Sie gilt ab der Ernte des Jahres 1991.
Zij is van toepassing met ingang Sie gilt ab dem Rechnungsjahr 1982.
Zij is van toepassing met ingang Sie gilt ab Datum der Anwendung.
Zij is van toepassing met ingang Sie gilt ab Beginn des Wirtschaftsjahres 2001.
Zij is van toepassing met ingang Sie gilt ab dem Wirtschaftsjahr 1999/2000.
Zij is van toepassing met ingang Sie gilt ab dem sechzigsten Tag ihrer Veröffentlichung.
Zij is van toepassing vanaf de zestigste dag na haar bekendmaking.Sie gilt ab dem 18 Monate nach dem Inkrafttreten.
Zij is van toepassing met ingang Sie gilt ab sechs Monate nach dem Veröffentlichungsdatum.
Zij is van toepassing vanaf zes maanden na de datum Sie gilt ab dem Zeitpunkt ihres Inkrafttretens.
Zij is van toepassing met ingang Sie gilt ab dem Beginn des Rechnungsjahres 1984.
Zij is van toepassing met ingang Sie gilt ab[Datum einfügen] 24 Monate nach Inkrafttreten.
Zij is van toepassing met ingang van[datum invullen] 24 maanden na de inwerkingtreding.
