Wat Betekent SIE VERSTECKTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze verborgen
• ze verstopten
• je verborg
• ze verbergen

Voorbeelden van het gebruik van Sie versteckten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie versteckten sich.
U verstopte zich.

Aber ich fand raus, was sie versteckten.
Maar wel wat ze verborgen hielden.

Sie versteckten sich!
Ze verstopten zich,!

Ist kein Spion, er ist ein Demonstrant. Der Mann, den sie versteckten.
De jongen die ze verborgen hielden… is geen spion, maar een demonstrant.

Sie versteckten dich.
Ze verborgen je hier.

Und ihren feinen schwarzen Bärten. Sie versteckten sich hinter ihrem feinen schwarzen Buch.
Ze verborgen zich achter een zwart boek met hun zwarte baarden.

Sie versteckten sich.
Je verborg je..

Der das Kind wie sein eigenes liebte. Sie versteckten ihn bei König Jeffries….
Ze verborgen hem bij koning Jeffries, die het kind opbracht als ware het zijn eigen.

Sie versteckten sich hier.
Ze verbergen zich hier.

Sobald sie das Gerät zerstört haben, gibt es einen riesigen Angriff auf diesen Stützpunkt ohne Extraktionsplan, und Sie versteckten das vor uns.
Als Ward en Fitz dat apparaat hebben uitgeschakeld, volgt er een enorme aanval op dat complex, zonder extractie plan en je verborg dat van ons.

Sie versteckten das Baby.
Ze verstopten het kindje.

Aber non. Sie versteckten sie unter dem Kissen.
U verborg het onder uw kussen. Maar nee.

Sie versteckten sich zum Glück.
Ze verstopten zich.

Ja, aber sie versteckten sie dort, wo niemand nachschauen will.
Ja, maar ze verstopten het waar niemand zou durven kijken.

Sie versteckten es vor der Haft.
Dus verstopten ze het.

Wer weiß? Sie versteckten den Schatz, wollten ihn wohl später holen.
Ik denk dat ze het hebben verstopt met de intentie het later op te halen.

Sie versteckten es nicht mehr.
Ze verborgen het niet meer.

Sie versteckten ihn als Ware.
En zij verborgen hem als koopwaar.

Sie versteckten sie..
U verborg ze tussen de brokstukken.

Sie versteckten ihn in Pedersens Gebäude.
Je verborg hem in dat pand.

Sie versteckten sich hier.
Ze verborgen zich hier sinds de zuivering.

Sie versteckten den Rest des Pulvers;
U verborg de rest van het poeder;

Sie versteckten sich unter den Stufen.
Ze verstoppen zich onder de trap.

Sie versteckten sich jahrhundertelang.
Ze houden zich hier al eeuwen schuil.

Sie versteckten sich in einem Lagerhaus.
Ze verscholen zich in een magazijn.

Sie versteckten sich und spähten hin und wieder heraus.
Ze verstopten zich en gluurden dan.

Sie versteckten sich… in einer der Vitrinen.
Ze verstopten zich in een van de uitstalkasten.

Sie versteckten sich hier seit der Säuberung… wie Ratten.
Ze verbergen zich hier… sinds de zuivering.

Sie versteckten die Beweise und hefteten sich an mich.
U hebt bewijs verstopt en me te hard aangepakt.

Sie versteckten Mantel und Mütze unter der Bank.
U verstopte een jas en hoed onder de zitting als vermomming voor Franklin.