Wat Betekent VERBORGEN in het Duits - Duits Vertaling

• versteckt
• verborgen
• ausgeblendet
• verdeckte
• ausgeblendeten
• geheim
• sie versteckte
• verdeckt
• verborgene
• verborgenen
• versteckten
• versteckte
• ausgeblendete
• verdeckten
• verborgener
• geheime
• verdeckter
• geheimen

Voorbeelden van het gebruik van Verborgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verborgen kosten.
Verdeckte Kosten.

Houd 'm verborgen.
Halte ihn geheim.

Verborgen kosten van arbeidsongevallen.
Verdeckte Kosten von Arbeitsunfällen.

Hou me verborgen.
Halte mich verborgen.

Voltooide opdrachten zijn verborgen.
Abgeschlossene Quests sind ausgeblendet.

Van papa verborgen in Mia.
Von Dad, versteckt in Mia.

We zijn niet meer verborgen.
Wir sind nicht mehr versteckt.

Toon alle verborgen objecten.
Alle ausgeblendeten Objekte anzeigen.

Niets blijft voorgoed verborgen.
Nichts bleibt ewig verborgen.

VBA: graaf verborgen bladen.
VBA: Zähle verdeckte Blätter.

Voor hij stierf, heeft hij wat geld verborgen.
Bevor er starb, hat er Geld versteckt.

Het geld was verborgen in mijn kamer.
Das Geld war in meinem Zimmer versteckt.

Alle bladwijzersymbolen worden verborgen.
Alle Lesezeichen-Symbole werden ausgeblendet.

Grote deugd is verborgen in onze wereld.
Große Tugend ist in unserer Welt verborgen.

Hij wil weten waar ik mijn wapen heb verborgen.
Er will wissen, wo ich meine Waffe versteckt habe.

Volumes worden verborgen of ontoegankelijk.
Volumes werden ausgeblendet oder nicht zugreifbar.

Wie het ook is, hij wordt door het voertuig verborgen.
Wer es auch ist, er wird vom Auto verdeckt.

Ik heb ze verborgen.
Ich habe sie versteckt.

En de celinhoud die u hebt geselecteerd, is verborgen.
Und der von Ihnen ausgewählte Zelleninhalt wurde ausgeblendet.

Ik heb ze verborgen.
Ich hatte sie versteckt.

Verborgen op elke pagina wijst een dametje naar een aanwijzing.
Verborgen auf jeder Seite gibt eine kleine Dame einen Hinweis.

Het blijft verborgen.
Es bleibt verborgen.

Verwijder verborgen werkbladen met de functie Document inspecteren.
Löschen Sie versteckte Arbeitsblätter mit der Funktion Dokument prüfen.

Hij had het verborgen.
Er hat es versteckt.

Deze macht van de Edele Kracht bewaakt door de Schikgodinnen, blijft verborgen.
Bewacht von den Fates bleibt seine göttliche Macht verborgen.

Legenda is verborgen.
Legende ist ausgeblendet.

Voor wandmontage, verborgen bevestiging, inclusief HEWI bevestigingsmateriaal.
Zur Wandmontage, verdeckte Befestigung, inkl. HEWI Befestigungsmaterial.

Maar hou het verborgen.
Aber halte sie geheim.

Nu worden alle verborgen werkboekvensters weergegeven.
Jetzt werden alle ausgeblendeten Arbeitsmappenfenster angezeigt.

Niets blijft verborgen.
Nichts bleibt verborgen.

Hoe "verborgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Oligomeren, die verborgen zitten verhogen en.

Van dit verborgen pareltje van Colombia.

Zij worden verborgen (Avrita) door Kapha.

Programmeren van prostaatkanker die verborgen zitten.

Verborgen grotten, kleine strandjes, vergeten baaitjes.

Geen verborgen kosten, super snel, betrouwbaar.

Hierdoor worden alle verborgen tabbladen getoond.

Dat betekent geen verborgen kosten achteraf.

Maar ook verborgen criminaliteit neemt toe.

Maar Snowden wil niet verborgen blijven.

Hoe "verdeckte" te gebruiken in een Duits zin

Verdeckte Ermittler rasen durch die Kinderzimmer.

Fobus neu verdeckte trage pistolenhalfter halfter.

Dadurch werden normalerweise verdeckte Bereiche sichtbar.

Systemische Strukturaufstellungen erlauben verdeckte Arbeit, d.h.

Eine verdeckte Mitarbeiterüberwachung ist zunächst verboten.

Ohne verdeckte Aufschläge und unangenehmen Überraschungen.

Eine große Palme verdeckte den Meerblick.

Diese verdeckte fortan den dahinterliegenden Altbau.

Der Beinabschluss hat eine verdeckte Saumnaht.

Familienaufstellungen .....können verdeckte Verstrickungen sichtbar machen.