Voorbeelden van het gebruik van Heeft verborgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Denk je dat hij hier iets op heeft verborgen?
Wie wat heeft verborgen is een kwestie van de definitie ervan.
Neen, niemand weet waar hij het heeft verborgen.
Nein, niemand weiß, wo er es versteckt hat.Wie wat heeft verborgen is een kwestie van de definitie ervan.
Wer hier was versteckt hat, ist wohl eine Frage der Definition.Denk jij dat Rossi hem daar heeft verborgen?
Waar Schrader het geld heeft verborgen, weten we waar hij heen gaat.
Wo Schrader das Geld versteckt, wissen wir, wo er hingeht.We denken dat hij slachtoffers hier heeft verborgen.
Einem oder mehr Opfern hier versteckt hat.Ik weet waar ze het heeft verborgen. De muurschildering, de sleutel.
Ich weiß, wo sie ihn versteckt hat. Das Wandbild, der Schlüssel.Sagte ihm Juice, wer ihn versteckt hat?Als mijn man geld heeft verborgen, heeft hij zeer zeker mij niet verteld waar.
Sollte mein Mann Geld versteckt haben, Je moet uitzoeken waar hij het heeft verborgen.
Sie müssen rausfinden, wo er sie versteckt hat.Ze willen weten waar hij zijn geld heeft verborgen, maar hij zegt niets.
Wo er es versteckt hat, will er aber nicht sagen.Er is niemand meer die weet waar Gauche het heeft verborgen.
Es lebt niemand mehr, der das Versteckt kennt.Waar denkt u dat ze het lichaam heeft verborgen?
Was meinen Sie, wo sie die Leiche versteckt hat?We weten alleen niet waar u het heeft verborgen.
Was wir nicht wissen ist, wo Sie es versteckt haben.Nu weten we waarom hij de camera heeft verborgen.
Jetzt wissen wir, wieso er die Kamera versteckt hat.Vinnie heeft verteld waar Bobo hem heeft verborgen.
Vinnie sagte, wo Bobo ihn versteckt hat.Stel dat Kurt het lijk van Matt daar heeft verborgen.
Wenn Matt tot ist und Kurt seine Leiche dort versteckt?U weet vast datmijn man kapitaal heeft verborgen.
Sie wissen sicher selbst, dassmein Mann Vermögen versteckt.We moeten uitzoeken waar Zambrano hem heeft verborgen.
Ich gehe nicht zur Presse, wo Zambrano es versteckt hat.Hij zou aanwijzen waar hij het moordwapen heeft verborgen.
Er sollte mir zeigen, wo er die Mordwaffe versteckt hat.Zo kunnen we ontdekken waar je vader de Titan heeft verborgen.
Sie zeigt uns, wo dein Vater die Titan versteckt hat.En zo ja, dan lijkt het alsof Ben het heeft verborgen.
Und falls doch… sieht es so aus, als ob Ben es versteckt hat.Je denkt toch niet dat hij 't hier heeft verborgen?
Sie glauben doch nicht wirklich, dass er es da drin versteckt hat?Ik kan niet geloven dat Evony haar al die jaren heeft verborgen.
Unglaublich, dass Evony sie all diese Jahre versteckt hat.Ik zal haar spoor volgen… en uitvinden waar ze de baby heeft verborgen.
Ich werde herausfinden, wo sie das Kind versteckt hat.Ik denk dat Mosconi ons verteld waar hij de diamant heeft verborgen.
Ik kan niet geloven datEvony haar al die jaren heeft verborgen.
Ich kann nicht glauben, dassEvony sie all die Jahre hier versteckt hat.Hopelijk gaat deze ons wel tonen waar het meisje de viool heeft verborgen.
Die wird uns hoffentlich zeigen, wo die Frau die Violine versteckte.Ik zal haar spoor volgen enuitvinden waar ze de baby heeft verborgen.
Ich verfolge die Spur der Amme.Ich werde herausfinden, wo sie das Kind versteckt hat.
