Voorbeelden van het gebruik van Versteckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er versteckt sich.
Ich hab sie versteckt.
Wo versteckt er sich?
Waar verschuilt hij zich?Ich habe sie versteckt.
Ik heb haar weggestopt.Wo versteckt sie sich?
Waar verschuilt ze zich?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
geld versteckthaus verstecktdas geld verstecktleiche verstecktleiche zu versteckenwaffe verstecktschrank verstecktwald verstecktversteckte die leiche
auto verstecken
Meer
Er hat sie versteckt.
Hij heeft het weggestopt.Sie versteckt dich vor mir.
Wir haben uns versteckt.
Sie versteckt sich im Wald.
Er ist wirklich versteckt.
Von Dad, versteckt in Mia.
Das FBI hat ihn versteckt.
De FBI heeft hem weggestopt.Versteckt, aber immer hier.
Verscholen, maar we zijn er.Ist das versteckt genug?
Is dit verscholen genoeg?Wir sind nicht mehr versteckt.
We zijn niet meer verborgen.Er versteckt sich im Garten.
Hij verstopt zich in de tuin.Sie hat ihn versteckt?
Heeft zij hem verborgen gehouden?Sie versteckt sich im Schrank.
Ze verstopt zich in de kast.Mark hat es hier versteckt.
Mark heeft het hier opgeborgen.Sicher versteckt, natürlich.
Veilig opgeborgen, natuurlijk.Das hast du gut versteckt.
Dat heb je goed verborgen gehouden.Versteckt in der Sockenschublade?
Verstopt in zijn sokkenlade?In Deckung!- Versteckt euch!
Er versteckt sich im Garten.- Ja.
Ja, hij verstopt zich in de achtertuin.Ich weiß, wo er sich versteckt.
Aiko Tanida versteckt sich nicht.
Aiko Tanida verschuilt zich niet.Er hält sich wohl versteckt.
Hij houdt zich schuil, veronderstel ik.Dein Vater versteckt sich im Garten.
En je vader verstopt zich in de tuin.Seitdem hat sie sich versteckt.
Ze heeft zich sindsdien verborgen gehouden.Nein, sie versteckt sich im Wohnblock.
Nee. Ze houdt zich ergens verscholen.
