Wat Betekent VERDECKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• undercover
• geheim
• bedekt
• verbergt
• afgedekt
• verduisterd
• maskeert
• verhuld
• heimelijk
• oog wordt onttrokken
• verdoezeld
• verspert
• verdekt

Voorbeelden van het gebruik van Verdeckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum verdeckt?
Waarom geheim?

Verdeckt oder nackt?
Bedekt of bloot?

Ich bin verdeckt.
Ik ben undercover.

Er verdeckt was.
Hij verbergt iets.

Aus Faulheit verdeckt.
Luiheid verhuld.

Heli verdeckt Ziel.
Heli verspert doelwit.

Oder es ist verdeckt.
Of, ze is afgedekt.

Heli verdeckt Ziel.
Heli verspert het doel.

Ich arbeite verdeckt.
Ik werk undercover.

Verdeckt und modisch.
Geheim en toch modieus.

Wir arbeiten verdeckt.
We werken undercover.

Es verdeckt ein Geburtsmal.
Het verbergt een moedervlek.

Wir arbeiten verdeckt.
We werken in het geheim.

Sie verdeckt meine Hässlichkeit.
Het verbergt mijn lelijkheid.

Das Gesicht war verdeckt.
Zijn gezicht was bedekt.

Make-up verdeckt das nur.
Make-up verbergt dat alleen maar.

Zumindest war sie verdeckt.
Het was althans geheim.

Ich gehe verdeckt zu Class Action.
Ik ga undercover bij Class Action.

Das Kennzeichen ist verdeckt.
De nummerplaat is bedekt.

Sie waren verdeckt in Staten Island?
Je was undercover op Staten Island?

Nein. Kamera war verdeckt.
Nee. De camera was afgedekt.

Sie arbeitet verdeckt als Short Seller.
Ze werkt undercover als shortseller.

Ihre Gesichter sind verdeckt.
De gezichten zijn bedekt.

Nur Simulation, verdeckt und feindlich.
Gewoon simulatie. Heimelijk en vijandig.

Er hat einen Ausweg verdeckt.
Hij heeft een uitweg afgedekt.

Ich arbeite verdeckt für den Heimatschutz.
Ik werk undercover voor Homeland Security.

Sie haben das Schlüsselloch verdeckt.
Ze hebben het gat afgedekt.

Mein Name verdeckt alles.
Mijn naam bedekt het.

Haben Sie sonst noch etwas verdeckt?
Wat hebt u nog meer verdoezeld?

Verdeckt, weil ich eine kooperative Psychiaterin war.
Verhuld omdat ik meewerkte als psychiater.