Voorbeelden van het gebruik van Sind echte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Diese hier sind echte!
Deze zijn echt!Das sind echte Patronen.
Deze zijn echt.Hjørdis, wow. -Das sind echte Federn.
Hjørdis, wauw.-Dat zijn echte veren.Wir sind echte Freaks.
We zijn echt nerds.Geträumte Kalorien sind echte Kalorien!
Gedroomde calorieën zijn echte calorieën!
Mensen vertalen ook
Das sind echte Hände!
Het zijn echt handen!Apart von Features und Funktionen,Velatura Uhren sind echte Kopf Drechsler.
Apart van functies en functionaliteit,Velatura horloges zijn echt hoofd-draaiers.Das sind echte Asis.
Het zijn echt idioten.Psychologen sind echte Ärzte.
Psychologen zijn echte dokters.Es sind echte Kugeln in der Waffe!
Er zitten echte kogels in!Die Soldaten sind echte Helden.
Die soldaten zijn ware helden.Da sind echte Schätze dabei.
Er zitten echte pareltjes tussen.Diese Männer sind echte Männer.
Deze mannen zijn echte mannen.
Sie sind echte Menschen, ja.
Het zijn echte mensen, ja.Aber das sind echte Leben.
Maar dit zijn echte levens.Da sind echte Patronen, und die Waffen sind auch echt. .
De kogels zijn echt, de wapens Lieutenant! Das sind echte Menschen.
Dit zijn echte mensen. Luitenant.Wir sind echte Banditen, James!
We zijn echte boeven, James!Die Lyons sind echte Gangster.
De Lyons zijn echte gangsters.Das sind echte Menschen. Nein.
Nee, dat zijn echte mensen.Solche Mütter sind echte Spinnerinnen.
Dat soort moeders zijn echt gek.Es sind echte Menschen mit Familien und Freunden.
Dit zijn echte mensen met familie en vrienden.Nein, also wir sind echte Iren. Garrity.
Nee, wij zijn echt Iers. Garrity.Das sind echte Informationen, nicht Dolly Parton und Altersheime.
Dit is echte informatie. Niet Dolly Parton en bejaardentehuizen.Was wir brauchen sind echte Investitionen.
Wat we nodig hebben is echte investeringen.Sie sind echte Menschen. Ich meine, sie sind Menschen.
Het zijn echte mensen. Het Selecta Spielzeuge sind echte Naturschönheiten….
Selecta speelgoed is echte natuurlijke pracht….Sie sind echte Helden.
Zij zijn echt helden.Alle von uns verkauften Kunstgegenstände sind echte Handarbeit von australischen Aborigine Künstlern.
Alle kunstvoorwerpen die we verkopen zijn authentieke handgemaakte kunstvoorwerpen die gemaakt Rumänien und Bulgarien sind echte europäische Nationen und umso achtbarer, da sie zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert die türkische Besetzung und dann von 1945 bis 1990 den Kommunismus erdulden mussten.
Roemenië en Bulgarije zijn authentieke en waardige Europese naties, temeer daar ze tussen de 16e en de 19e eeuw geleden hebben onder de Turkse bezetting, en van 1945 tot 1990 onder het communisme.
