Wat Betekent SO DOOF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo dom
• zo stom
• zo gek
• stom
• zo slecht

Voorbeelden van het gebruik van So doof in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist so doof.
Hij is zo dom.

So doof ist er nicht.
Zo dom is hij niet.

Das ist so doof.
Dat is zo dom.

Es ist so doof, dass es süchtig macht.
Het is zo slecht dat het leuk wordt.

Die ist so doof.
Zij is zo dom.

Max, so doof wie es klingt, wir müssen dahin.
Max, hoe stom het ook is, we moeten er naartoe gaan.

Ich bin so doof.
Wat ben ik stom.

Das ist so doof und beliebig- wer ein VIP ist und wer nicht?
Het is zo stom en willekeurig, vindt je niet?

Die sind so doof.
Ze zijn zo stom.

Und du bist so doof, dass du mit mir zusammen bist.
Je bent zo gek dat je iets met mij wilt.

Ich bin ja so doof.
Ik ben zo dom.

Ich bin so doof! Pfannkuchen.
Pannenkoeken. Ik ben zo stom.

Glotz nicht so doof.
Kijk niet zo dom.

Nein, Lalo, so doof bin ich nicht.
Zo dom ben ik niet. Nee, Lalo.

Was? Bist du so doof?
Ben je stom?- Wat?

Und ich bin so doof, weil ich nicht daran dachte.
En ik ben zo dom want dat is nooit bij me opgekomen.

Ich bin… ich bin so doof.
Ik ben zo stom.

Ich bin nicht so doof wie ich aussehe.
Ik ben niet zo stom als je denkt.

Männer sind so doof.
Mannen zijn zo stom.

Ich war nur so doof, dich zu lieben!
Ik was alleen zo dom om van je te houden!

Seien Sie doch nicht so doof.
Doe niet zo gek.

Ich bin nicht so doof, wie man glaubt.
Ik ben niet zo dom als mensen denken.

Spukhäuser sind so doof.
Spookhuizen zijn zo stom.

Du bist gar nicht so doof wie du aussiehst.
Je bent niet zo dom als je eruitziet.

Und er benimmt sich auch so doof.
En hij doet zo stom.

Er ist doch nicht so doof, wie er aussieht.
Hij is niet zo gek als hij er uit ziet.

Jetzt ist alles wieder so doof.
En nu is alles weer stom.

Aber ich bin nicht so doof, wie ich aussehe.
Maar ik ben niet zo dom als ik eruitzie.

Denkst du, ich wäre so doof?
Denk je dat ik zo stom zou zijn?

Aber es schaut so doof aus für die Sache!
Maar het ziet er zo slecht uit voor de zaak!

Hoe "so doof" te gebruiken in een Duits zin

Nervt mich, weil ich so doof bin.

Loooooooool So doof bist auch nur Du.

so doof war nicht mal die DDR.

So doof ist der auch wieder nicht.

So doof ist das also gar nicht.

Was so doof ist, stirbt irgendwann aus.

Siri ist so doof wie eine Dachlatte.

So doof kann man doch nicht sein?!!

Also war, natürlich so doof wie Zitronen.

So doof ist Boris auch wieder nicht.

Hoe "zo stom, zo dom, zo gek" te gebruiken in een Nederlands zin

Weer zo stom een gele kaart krijgen.

Hoe had hij zo dom kunnen zijn?

Zo dom zal Merkel toch niet zijn.

Voor een buitenstaander niet zo gek veel.

Hoe had Vermuelen zo stom kunnen zijn?

Zouden die ontkenners wel zo dom zijn?

Zou het pleeggezin het zo dom aanpakken?

Grootmoeder was zo gek nog niet toch?

Zo Gek ik ben op lapjes, zo Gek is hij op eten!!

Hoe kunnen die Britten zo dom zijn.