Wat Betekent SOLCHE DINGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die dingen
• zo'n ding

Voorbeelden van het gebruik van Solche dinger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer baut solche Dinger?
Wie heeft zo'n ding?

Solche Dinger sind stabil wie Panzer.
Die dingen zijn net tanks.

Ich hasse solche Dinger.
Ik haat die dingen.

Solche Dinger sollten verboten sein.
Die dingen moeten ze verbieden.

Wir killen solche Dinger.
We doden die dingen.

Solche Dinger sollten verboten werden!
Die dingen moeten ze verbieden!

Wie lange leben solche Dinger?
Hoe lang leeft zo'n beest?

Hast du solche Dinger mal gesehen?
Heb je die dingen gezien?

Wie lange leben solche Dinger?
Hoe lang leven die dingen eigenlijk?

Solche Dinger sind schwerer zu öffnen als ein Safe. Keine Ahnung.
Die dingen zijn moeilijker te kraken dan een Teikoku-kluis.- Geen idee.

Er hat fünf solche Dinger gebaut.
Hij heeft vijf van die dingen gebouwd.

Solche Dinger sind schwerer zu öffnen als ein Safe. Keine Ahnung.
Die dingen zijn moeilijker te kraken dan een safe van Teikoku.- Geen idee.

Mike, er hat fünf solche Dinger gebaut.
Mike, hij bouwde vijf van deze dingen.

Gut. mir zeigen, wie man solche Dinger legt?
Kunt u me laten zien hoe ik zo'n ding moet plaatsen? Goed?

Da krochen die Leute nicht unter solche Dinger und starben einfach von allein.
Naar mijn weten kruipt men niet onder zo'n ding om dan te sterven.

Solche Dinge dürfen in einem Rechtsstaat nicht vorkommen.
Zulke zaken mogen niet gebeuren in een rechtsstaat.

Solche Dinge sagen Sie nicht zu mir.
Zulke dingen zeg je niet.

Wie kann er solche Dinge sagen?
Hoe kan hij zulke dingen zeggen?

Ich habe solche Dinge noch nie gesehen.
Ik heb zulke dingen nog nooit gezien.

Solche Dinge passieren eben manchmal.
Zulke dingen gebeuren soms gewoon.

Sind hier noch nie passiert. Solche Dinge.
Zulke dingen waren hier nog niet gebeurd.

Solche Dinge tut er, wenn er wütend ist.
Zulke dingen doet hij als hij kwaad is.

Solche Dinge passieren nicht mehr.
Zulke dingen gebeuren niet meer.

Solche Dinge fragt man nicht.
Zulke dingen vragen ze niet.

Denkst du, er sagt solche Dinge zu seiner Frau?
Denk je dat hij zulke dingen tegen zijn vrouw zegt?

Solche Dinge sollten in unserer Gegend nicht passieren.
Zulke dingen horen niet te gebeuren in onze buurt.

Ok. Solche Dinge.
Dergelijke zaken. Goed.

Wir müssen einander solche Dinge sagen.
Zulke dingen moeten we elkaar vertellen.

Aber solche Dinge können passieren.
Maar zulke dingen kunnen gebeuren.

Warum sollte ein Mann, der bald stirbt, über solche Dinge Witze machen?
Waarom zou een man die gaat sterven over zulke zaken grappen maken?

Hoe "solche dinger" te gebruiken in een Duits zin

Wofür wurden solche Dinger denn entwickelt?

Sind solche Dinger nicht eigentlich verboten?

Echte Männer tragen solche Dinger nicht.

Solche Dinger kosteten schließlich auch Geld!

solche dinger hatte selbst ich schon.

Solche Dinger finde ich sehr praktisch.

Gibt's solche Dinger auch für UL?

Wer holt solche Dinger immer hervor?

Gibt solche Dinger immer mal wieder.

Solche Dinger sind irgendwie schwer aufzutreiben.

Hoe "zo'n ding, die dingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar zo n ding moet je opstarten en moet je durven opstarten.

Wat een ruimte in zo n ding en wat een comfort.

niemand had zo n ding op dus uiteindelijk maar afgedaan.

Zijn christelijk, niet moslim wat weer zo n ding is.

En zo n ding zo n bolvormig schaalmodel van het zonnestelsel.

Heeft iemand met succes al zo n ding omgebouwd?

Zo n ding scheelt echt kilos boeken op vakantie (moet ik nog wel testen) ;).

Hij deed die dingen niet meer.

Bleken die dingen geen overbodige luxe.

Reijn van den Burg (Compositum Communis Opinio ) zegt dat Bavaria zo n ding heeft.