Voorbeelden van het gebruik van Staatliche beihilfe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Titel: Staatliche Beihilfe.
Die Maßnahmen stellen daher keine staatliche Beihilfe dar.
Daarom houden de maatregelen geen staatssteun in.Staatliche Beihilfe- Polen.
Artikel 36 Staatliche Beihilfe.
Artikel 36 Staatssteun.Staatliche Beihilfe- Belgien.
Steunmaatregel van de staten- België.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
staatlichen beihilfender staatlichen beihilfengewährten beihilfeneine staatliche beihilfefinanzielle beihilfendirekten beihilfenfraglichen beihilfengeplante beihilfenationalen beihilfenregionale beihilfen
Meer
Gebruik met werkwoorden
beihilfe gewährt
beihilfe beträgt
staatliche beihilfe darstellt
beihilfen zu gewähren
eine staatliche beihilfe darstellt
beihilfe beantragen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
beihilfen für den schiffbau
zweck der beihilfegewährung einer beihilfegemeinschaftsrahmen für staatliche beihilfeneg-vertrag auf staatliche beihilfengewährung der beihilfebeihilfe zum mord
beihilfen zur förderung
regeln für staatliche beihilfenfestsetzung der beihilfen
Meer
Beihilfeintensität oder -höhe:Die Maßnahme stellt keine staatliche Beihilfe dar.
Steunintensiteit of steunbedrag:Staatliche Beihilfe- Italien.
Steunmaatregel van de staten- Italië.In einem zweiten Teil des Klagegrundes machen die Klägerinnen geltend, es sei allgemein anerkannt, dass jede staatliche Beihilfe zu einer möglichen Verzerrung des Wettbewerbs führe.
In het tweede onderdeel van het middel stellen verzoeksters dat algemeen wordt aanvaard dat elke staatssteunmaatregel een mogelijke verstoring van de mededinging inhoudt.Staatliche Beihilfe- Schweden.
Steunmaatregel van de Staten- Zweden.Ersuchen um Vbrabentscheidung über die Auslegung der Artikel 86, 90 und92- Öffentliche Unternehmen- Abgabenbefreiung- Mißbrauch einer beherrschenden Stellung- Staatliche Beihilfe.
Prejudiciële beslissing- Uitlegging- Artikelen 86, 90 en92- Openbare bedrijven- Belastingvrijstelling- Misbruik Staatliche Beihilfe- Italien.
Steunmaatregelen van de Staten- Italië.Klage wegen Vertragsverstoßes- Beihilfen für Fische reibetriebe- Unterlassene Umsetzung einer Kommissionsentscheidung über eine staatliche Beihilfe- Entscheidung, gegen die keine Anfechtungsklage erhoben worden ist- Verteidigungsmittel- Infragestellung der Rechtmäßigkeit der Entscheidung- Unzulässigkeit.
Beroep wegens nietnakoming- Steun voor visserij bedrijven- Niet-naleving Staatliche beihilfe- Ungarn.
Steunmaatregel van de staten- Hongarije.EU-Kommission genehmigt staatliche Beihilfe für Verlängerung der Landebahn des Flughafens Groningen.
Commissie geeft toestemming voor overheidssteun voor de verlenging van de landingsbaan van de luchthaven van Groningen.Staatliche Beihilfe- Spanien.
Steunmaatregelen van de staten- Spanje.Titel: Staatliche Beihilfe zur Förderung von Biokraftstoffen.
Benaming: Staatssteun ter bevordering van biobrandstoffen.Staatliche Beihilfe- Portugal.
Steunmaatregelen van de staten- Portugal.Titel: Staatliche Beihilfe zugunsten des Steinkohlenbergbaus.
Benaming: Staatssteun ten gunste van de steenkoolindustrie.Staatliche Beihilfe- Frankreich.
Steunmaatregel van de Staten- Frankrijk.Kasten 11: Staatliche Beihilfe für öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten.
Inzet 11: Overheidssteun voor publieke omroepen.Staatliche Beihilfe- Slowakei.
Steunmaatregelen van de staten- Slowakije.Titel _BAR_ Staatliche Beihilfe zugunsten des Steinkohlenbergbaus _BAR.
Benaming _BAR_ Staatssteun aan de steenkoolindustrie _BAR.Staatliche Beihilfe- Dänemark.
Steunmaatregelen van de staten- Denemarken.Staatliche Beihilfe- Luxemburg.
Steunmaatregelen van de staten- Luxemburg.Staatliche Beihilfe- Frankreich.
Steunmaatregelen van de Staten- Frankrijk.Staatliche Beihilfe- Niederlande.
Steunmaatregelen van de staten- Nederland.Staatliche Beihilfe- Griechenland.
Steunmaatregel van de staten- Griekenland.Staatliche Beihilfe- Vereinigtes Königreich.
Staatssteun- Verenigd Koninkrijk.Staatliche Beihilfe- Griechenland.
Steunmaatregelen van de staten- Griekenland.Staatliche Beihilfe für die Tabakerzeugung.
Staatssteun voor de tabaksproductie.
