Wat Betekent OVERHEID in het Duits - Duits Vertaling

• Regierung
• Staat
• Verwaltung
• staatlich
• Behörde
• öffentlich
• Gebietskörperschaft
• Bundesregierung
• Behörden
• öffentlichen
• staatliche
• behördliche
• Staates
• Regierungen
• öffentliche
• staatlichen
• staatlicher
• Verwaltungen
• Staaten
• öffentlicher
• behördlichen
• Staats

Voorbeelden van het gebruik van Overheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Blauw: Overheid.
Blau: Verwaltung.

Hij werkt niet voor de overheid.
Er arbeitet nicht für die Regierung.

De overheid wil vrede.
Der Staat will Frieden.

Goeie ouwe overheid.
Der gute alte Staat.

En de overheid miljarden.
Und dem Staat Milliarden.

Het is de overheid.
Es ist die Bundesregierung.

Of de overheid, of wie dan ook.
Oder die Behörden oder sonst irgendwer.

Zelfs de overheid.
Sogar die Bundesregierung.

De overheid pakt daar 40 procent van.
Die Regierung wird 40% davon nehmen.

Dat was de overheid.
Das war die Bundesregierung.

Door de overheid gefinancierd onderzoek.
Öffentlich finanzierte Forschung.

Ik praat niet met de overheid.
Ich rede nicht mit der Regierung.

De overheid heeft al m'n geld afgepakt.
Die Behörden haben mein Geld gestohlen.

Ik heb voor de overheid gewerkt.
Ich habe für die Regierung gearbeitet.

De overheid betaalt per hectare, per jaar.
Die Regierung zahlt pro Hektar und Jahr.

Omdat het door de overheid is gegarandeerd.
Es ist staatlich garantiert.

De overheid heeft m'n baby weggehaald.
Die Behörden haben mir mein Baby weggenommen.

De elektronische overheid in de praktijk.
Elektronische Verwaltung in der Praxis.

Luister, ik werk niet voor de overheid.
Sieh mal, ich arbeite nicht für die Behörde.

We hoeven de overheid niet te betrekken.
Wir müssen den Staat nicht da reinziehen.

Een betere en doeltreendere dienstverlening door de overheid.
Ziele Bessere und ezientere Dienstleistungen der Verwaltung.

Ik ben de overheid en ik vraag het aan jou.
Ich bin die Regierung, und ich frage Sie.

Dit is schandalig overheid gedrag.
Das ist ein empörendes Fehlverhalten einer Behörde.

Deze overheid heeft mijn familie verwoest.
Diese Regierung hat meine Familie zerstört.

Dit is een officiële, door de overheid goedgekeurde site.
Dies ist ein offizielles, staatlich zugelassenen Ort.

Een overheid binnen een overheid..
Ein Staat innerhalb eines Staats..

In ziekenhuizen van de overheid is de zorg gratis.
Die Behandlung in den öffentlichen Krankenhäusern ist kostenlos.

De overheid wil je executeren. Desalniettemin.
Will der Staat Sie hinrichten lassen. Dennoch.

DE: niet geconsolideerd voor door de overheid aangestelde landmeters.
DE: Ungebunden für öffentlich bestellte Vermesser.

Kan de overheid het hele huis in beslag nemen.
Kann der Staat das gesamte Haus beschlagnahmen.

Hoe "overheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Storiesbiodegradable polymeer kan genieten overheid van.

proscar kopen enschede Lokale overheid het.

China verbreekt communicatie met overheid Taiwan

Vooral mogelijk door overheid mbv belastinggeld.

Uiteindelijk zijn wij die overheid zelf.

Verruimen ons overheid nieuwe richtlijn die.

Zolang hij die overheid maar leidt.

Dat kan ook een overheid zijn.

Een overheid zal niet vanzelf veranderen.

Interim Finance Professional, YACHT Overheid locatie.

Hoe "verwaltung, regierung" te gebruiken in een Duits zin

zur Begründung und Verwaltung des Nutzungsverhältnisses.

Programmiert die verwaltung von steigenden zu.

Belgiens Regierung vermutet einen terroristischen Hintergrund.

Doch long Regierung überlegt einen Rückzieher.

Sicher, die Regierung tut ihr Bestes.

Die Regierung macht dafür Islamisten verantwortlich.

Die Regierung stehe ganz klar dahinter.

Tweetdeck ermöglicht die Verwaltung von Twitter.

Beispiel, dass die regierung nun sind.

Mit Blick auf die Verwaltung bzw.