Voorbeelden van het gebruik van Standbild in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ist das ein Standbild?
Standbild und ranzoomen.
Es endet mit einem Standbild.
Het eindigt met een stilstaand beeld.Standbild der Freiheit.
Sie haben mein Standbild gesprengt.
Liest Live-datastream und Standbild.
Leest levend datastream en vorstkader.Sein Standbild steht mitten im Ort.
Zijn standbeeld staat midden in het park.Und man sieht die Worte, doch es endet mit einem Standbild.
Het eindigt met een stilstaand beeld.Mensch oder Standbild?… Das ist die Frage.
Gehen Sie zurück und erstellen Sie ein Standbild beim Flammpunkt.
Das ist ein Standbild von Jim Grossmans Video.
Dit is een still uit Jim Grossmans video.Mächtigster aller Götter, dein Standbild wurde zerstört.
Meest machtige God, U ziet uw beeld vernietigd.Das Standbild ging in den Nachkriegswirren verloren.
Het standbeeld ging verloren in de oorlog.Darauf schmolzen sie das Standbild in einem Hochofen ein.
En ze smolten het standbeeld in een oven.Standbild, während der Hengst durch den Hintergrund läuft.
Het beeld staat stil, terwijl de hengst doorrent.Jedoch, Was zu tun ist, wenn Sie ein Standbild schneiden möchten?
Echter, wat te doen als u een stilstaand beeld wilt knippen?Ein Standbild aus einem pompös-Ära, die längst vergangen ist.
Een freeze-frame uit een pompeus tijdperk dat sinds lang door gegaan.Barriere noch in Gebrauch enn Standbild kann nicht angezeigt werden.
Barrière nog in gebruik enn stilstaand beeld kan niet worden weergegeven.Ein Standbild zeigt auch die Haptix Tracking fünf Finger über eine Tastatur.
Een stilstaand beeld toont ook de Haptix volgen vijf vingers boven een toetsenbord.Heute Abend begebt ihr euch aus freien Stücken zum Standbild von Traybas.
Vanavond, zonder slag of stoot, ga je naar het standbeeld van Traybas.Links sieht man ein Standbild aus einem Handy-Video, das auf Omas Party gedreht wurde.
Links zie je een stilstaand beeld van een video van het feest.Auf dem Bahnhofsvorplatz befindet sich ein Standbild von Anton Philips.
Aan de centrumzijde van het station staat een standbeeld van Anton Philips, de vader van Frits Philips.Das Standbild besteht aus einer Marmor-Statue, die auf einer etwa 20 Meter hohen Granit-Säule steht.
Het beeld is een marmeren standbeeld, dat staat op een twintig meter hoge granieten zuil.Vor der Kirche im Dorf steht das Standbild des Pfarrers Johannes Steuerbaudt.
Voor de kerk in het dorp staat een standbeeld van dominee Johannes Steuerbaudt.Standbild Für die Aufnahme eines Standbilds des aktuellen Kanals nur bei Einkanalansicht möglich.
Am 28. November 1961 wurde ein durch Leo Braat geschaffenes Standbild durch seine Witwe enthüllt.
Op 28 november 1961 werd een door Leo Braat van hem gemaakt beeld onthuld door zijn weduwe.Es kann Sprache, Standbild und Video aufnehmen und es kann auch als Musik-Player und Webcam verwendet werden.
Het kan spraak, foto's en video's opnemen en het kan ook als muziekspeler en webcam worden gebruikt.In der Kirche befindet sich neben religiösen Figuren auch ein Standbild von Graf Engelbert III. von der Mark.
Naast beelden van heiligen bezit de kerk ook een standbeeld van graaf Engelbert III van der Mark.Das 1945 abhandengekommene Standbild wurde auf Veranlassung und Kosten von Marion Gräfin Dönhoff nachgegossen und 1992 an der Universität wieder aufgestellt.
Het beeld raakte in 1945 zoek en werd in 1992 op kosten van Marion Dönhoff gekopieerd en neergezet bij de universiteit.Ende 1841 wurde er gebeten, eine Entwurfsskizze für ein Standbild von Wilhelm I. von Oranien-Nassau zu erstellen.
Eind 1841 werd hem gevraagd een schetsontwerp te vervaardigen voor een standbeeld van Willem van Oranje.
