Voorbeelden van het gebruik van Strafe wurde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Strafe wurde verlängert.
Oh, und zu Ihrer Information, Ihre Strafe wurde verlängert.
En het Meine Strafe wurde reduziert.
Mijn straf werd verminderd.Anhörung der Gefahr des Untergangs, die von Nabi Saleh gemacht worden war,seine Familie geplant, auch den Mord, bevor die Strafe wurde fallengelassen.
Het horen van de dreiging van ondergang die Die Strafe wurde später verkürzt.
De straf werd later verzacht.Erhielt er eine Begnadigung und die Strafe wurde auf sechs Monate reduziert.
In 1950 kwam hij vrij en werd zijn straf tot zes jaar herleid.Die Strafe wurde aufgehoben. Komm.
Je straf is opgeheven. Meekomen.Strafe wurde somit zum Bestandteil in unserer Beziehung als Belohnung.
Straf werd gangbaar in onze relatie als beloning.Meine Strafe wurde auch mal um.
Mijn straf werd ook met 30 dagen verlengd.Die Strafe wurde später auf vier Monate verkürzt.
Later is deze straf teruggebracht tot 14 maanden.Für die Strafe wurde ein Gerüst speziell gebaut.
Voor de straffen werd er speciaal een schavot gebouwd.Die Strafe wurde 1948 in lebenslängliche Haft umgewandelt.
Deze straf werd in 1958 omgezet in levenslang.Leo littles strafe wurde in lebenslange haft umgewandelt.
Leo little's straf werd omgezet in levenslange gevangenisstraf.Diese Strafe wurde später in lebenslange Haft umgewandelt.
Deze straf werd later omgezet in levenslang.In 1981 Die Strafe wurde auch 1948 in lebenslänglich umgewandelt und 1954 auf dem Gnadenweg auf 15 Jahre reduziert.
De straf werd in beroep in 1946 omgezet tot levenslang en in 1950 tot vijftien jaar.Eine Strafe wurde aber nie verhängt.
Een boete is echter nooit opgelegd.Ihre Strafe wurde zunächst wegen der verschobenPräsenz Propheten unter ihnen, dann wegen der Anwesenheit seiner Anhänger.
Hun straf werd eerst uitgesteld vanwege deProfeet aanwezigheid onder hen, dan is vanwege de aanwezigheid van zijn volgelingen.Deine Strafe wurde auf 18 Jahre verkürzt.
Je straf is teruggebracht tot 18 jaar.Die Strafe wurde von seinen wütenden Schülern ausgeführt(er hatte sie oft körperlich gezüchtigt), die ihn mit eisernen Griffeln erstachen siehe Abbildung.
De straf werd door zijn woedende leerlingen uitgevoerd(hij had hen vaak lijfstraffen gegeven), die hem met ijzeren stiften neerstaken zie afbeelding.Zur Strafe wurde ich gefesselt.
Voor straf werd ik vastgebonden op bed.Ohms Strafe wurde zunächst reduziert.
Ohm zijn straf werd ook verminderd.Eine Strafe wurde nicht ausgesprochen.
Een vastgestelde straf wordt niet vermeld.Meine Strafe wurde auch mal um 30 Tage verlängert.
Mijn straf werd ook met 30 dagen verlengd.Seine Strafe wurde in lebenslange Freiheitsstrafe umgewandelt.
Zijn doodstraf werd in levenslang omgezet.Die Strafe wurde dann auf fünfzehn Jahre reduziert.
In tweede instantie werd de straf verlaagd tot vijftien jaar.Die Strafe wurde später zu zehn Jahren Lagerhaft umgewandelt.
Deze straf werd later in tien jaar dwangarbeid omgezet.Die Strafe wurde am 16. Oktober 1946 in Nürnberg vollstreckt.
Het vonnis werd op 16 oktober 1946 voltrokken in Neurenberg.Diese Strafe wurde 1949 auf vier Jahre und drei Monate heruntergestuft.
Deze straf werd midden 1949 verkort tot vier jaren.Auch diese Strafe wurde in eine lebenslange Haft gemildert.
Deze straf wordt verplicht opgelegd bij levenslange opsluiting.
