Wat Betekent STUMMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stille
• stomme

Voorbeelden van het gebruik van Stummen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und die Stummen.
En die stommen.

Nonualco bedeutet auf Nahuat Stamm der Stummen.
Anahuacalli betekent'huis van Anáhuac' in het Nahuatl.

Wegen dem stummen K.
Vanwege de stille K.

Sagt der Stummen, sie soll Kerzen aus der Kirche holen.
Zeg tegen Baptistine dat ze in de kerk kaarsen haalt.

Wir sind die Stimme der Stummen!
Wij zijn de stem van de stemlozen.

Meine stummen Freunde.
M'n stille maatjes.

Drei Freunde auf derselben, stummen Reise.
Drie mannen op dezelfde stille reis.

Sucht den Stummen, er kann nicht weit sein.
Vind de stomme. Hij kan niet ver zijn.

Er erinnert mich an einen stummen Rob Lowe.
Hij doet me denken aan een stomme Rob Lowe.

Und wenn wir stummen Kindern das Lesen beibringen? -Ja.
Wat als we domme kinderen leren lezen? Ja.

Oder müsst Ihr Euch zuerst mit Eurem ewig stummen Mann beraten?
Of moet u zich beraden bij uw altijd stille man?

Es gibt keine stummen Buchstaben. Vokale.
Er zijn geen onuitgesproken letters in Esperanto. Klinkers.

Lesen wir also das Gedicht eines stummen Dichters.
Laat mij het gedicht voorlezen dat geschreven is door een doofstomme.

Wenn wir den Stummen wollen, brauchen wir sie lebend.
We moeten ze hebben als we die stomme willen pakken.

Die unendliche Weite des Weltalls, ein Reich stummen Lichts.
De oneindige uitgestrektheid van het heelal, een rijk van zwijgende lichten.

Mit deinem stummen Knaben.
Je stomme jongen.

Ich weiß, ich habe gesagt, dass ich die Stillen mag. Aber nicht die Stummen.
Ik zei dat ik van stille types hield, maar niet van stomme.

Stimme einer Stummen". Sehr gut.
De Stem van een Doofstomme." Goed gedaan.

Behaltet, o alte Lande, euren sagenumwobenen Prunk', ruft sie mit stummen Lippen.
Houd uw eeuwenoude landen vol praal", schreeuwt ze met stille lippen.

Janko" wird mit einem stummen"Ptang" geschrieben.
Janko wordt gespeld met een stille'ptang'.

Material: ABStischplatte mit einteiligem M-artigem Handlauf, kaltwalzendem Stahl mit überzogenen Plastikrahmen, Stoßdämpfern herum und stummen medizinischen Gießmaschinen.
Materiaal: ABS lijstbovenkant met alle-in-één m-Type leuning, het koude rollen staal met met een laag bedekte plastic kaders, bumpers rond en stodde medische bevers.

Weise Worte von einem Stummen, der sich verkriecht.
Wijze woorden van iemand die in een hutje woont.

Wegen Ihres stummen Redenschreibers bin ich das Opfer der Medien.
Dankzij je stomme tekstschrijver ben ik het vriendje geworden van de media.

Ich fand diesen stummen Jungen.
Ik vond deze doofstomme jongen op de prairie.

Formaler Speisesaal mit"stummen Kellnerin" aus der Hauptküche;
Formele eetkamer met"Dumb ober" van de belangrijkste keuken;

Im Namen der Geschöpfe des Waldes, ihrer stummen Stimmen und der Erde.
In de naam van de boswezens… met hun stille stemmen en de Aarde zelf.

Warum sollte ich mit einem Stummen zusammen sein wollen?
Waarom zou ik geen samenwonen met een doofstomme?

Zum Teufel damit. Im Namen der Geschöpfe des Waldes, ihrer stummen Stimmen und der Erde.
Nu in de naam van de boswezens met hun stille stemmen.

Zaniklý svet rukavic Film Online- Ein einzigartiger Überblick für Film erzählt von den Stummen die Arbeit der Buñuel und Fellini hinaus oder" Unheimliche Begegnung der dritten Art.
Zaniklý svet rukavic online kijken- Een uniek overzicht voor film kronieken van de dom om het werk van Buñuel en Fellini toevoeging, of' Close Encounters van de derde soort.

Wird keine gültige MMSI-Nummer eingegeben, tritt das Gerät in den stummen Modus ein und sendet nicht.
Als er geen geldig MMSI-nummer wordt ingevoerd, dan gaat het apparaat in stille modus en zendt niet uit.

Hoe "stummen" te gebruiken in een Duits zin

Dies macht dem stummen Dienstmädchen Helen Angst.

Ausgesprochen ,Faa-en‘, mit einem fast stummen ,e‘.

Die Hoffnungslosigkeit ist einem stummen Flehen gewichen.

Der Zweig bis zum stummen Zaubern Perk.

Zu lesen wärs auf meinem stummen Mund.

Keine alten, stummen Zeugen einer kriegerischen Vergangenheit?

wecken Sie friedlich mit einem stummen Alarm.

Agatha blickte zu ihrem stummen Telefon hin.

zu dem sie den stummen Menschen brachten.

Oder gar beim Lesen mit stummen Mundbewegungen?!

Hoe "stille" te gebruiken in een Nederlands zin

Nachtuilen zijn opvallende maar stille jagers.

stille getuige van bedrijvigheid van weleer.

Verder wordt gesproken over stille infarcten.

Stille kracht, ongezien, maar altijd aanwezig.

Een cadeau van een stille bewonderaar?

Het werd het stille dorp Reichenberg.

Past goed bij mijn stille stemming.

Zijn sculpturen zijn inderdaad stille dichtwerken.

Bijbellezen Bijbels persoon Genade Stille tijd

L’Habituée (1997) Het stille huis, 2002.