Voorbeelden van het gebruik van Tasche passt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Tasche passt nicht zu ihrem Kleid.
Pack so viel ein, wie in deine Tasche passt.
Deine Tasche passt nicht zum Pony.
In welche Thule Perspektiv Tasche passt meine Kamera?
In welke Thule Perspektiv tas past die?Das wasserdichte Kartenetui vereint Funktionalität mit einem glatten Design, das in jede Tasche passt.
Waterdichte portemonnee combineert praktische functionaliteit met een soepel ontwerp dat in elke zak past.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
schuh passtkommission passtschlüssel passtdesign passtkleid passtprofil passtgeschichte passttasche passteinrichtung passthand passt
Meer
Gebruik met bijwoorden
passen zusammen
also passdann passtpasst nur
passt noch
passt gerade
passt hier
jetzt passzueinander passenbesten passt
Meer
Gebruik met werkwoorden
Nein, nein. Was nicht in die Tasche passt bleibt hier.
Der größte Teil der Tasche passt einfach Ihren Laptop(bis zu 10" mit Fall) oder standard-Datei-Ordner.
Het grootste gedeelte van de tas past gemakkelijk uw laptop(maximaal 10" met geval) of standaard bestandsmappen.Ich hab irgendwas genommen, was in Fargos Tasche passte.
Ik zocht iets uit dat in Fargo 's zak paste.Wie eine Z-Wellen-Bombe, die in die Tasche passt, aber alle N.S.C.s gleichzeitig ausschalten sollte?
Wat dacht je van een Z-golf bom die in je zak past, maar alle computerpersonages in één klap zou moeten uitschakelen?Ich wollte, uhh, ich wollte nur schauen… ob alles in die Tasche passt.
Ik wilde zien of het allemaal in de zak zou passen.Wir quetschen Musik so zusammen, dass sie in unsere Tasche passt und da gibt es kostengünstige Angebote.
Ich wollte, uhh, ich wollte nur schauen… ob alles in die Tasche passt.
Ik ben gewoon… Ik wilde kijken of het allemaal in de tas past.Verbring du mal 2 Jahre damit, an einem Satellitentelefon zu arbeiten, das ist deine Tasche passt und setze dann das Unternehmen darauf an. Du würdest auch ein wenig nervös sein, denke ich.
Als je twee jaar hebt gewerkt aan een satelliettelefoon die in je zak past en dan de onderneming inzet, zou jij ook wel zenuwachtig zijn, denk ik.Und das ist erschreckender, als das große iPhone zu kaufen,und nicht zu wissen, ob es in meine Tasche passt.
En… dit is enger dan toen ik hem kocht de grote iPhone Enik wist niet of het zou passen in mijn zak.Unser Vater hatte schwulen Sex mit einem Kerl, der in seine Tasche passte, und dich stört, dass er weiß ist?
Onze vader had homo seks met een vent die in zijn zak paste, en je bent kwaad omdat hij blank is?Und setze dann das Unternehmen darauf an. Verbring du mal 2 Jahre damit, an einem Satellitentelefon zu arbeiten, das ist deine Tasche passt.
Als je twee jaar hebt gewerkt aan een satelliettelefoon die in je zak past en dan de onderneming inzet, zou jij ook wel zenuwachtig zijn.Falls Sie nicht wissen ob Ihr gewünschtes Kostüm in diese Tasche passt, Kontakieren Sie uns kurz per email.
Als u niet weet of uw gewenste kostuum past in deze tas, Kontakieren ons even via e-mail.Die mittlere Größe Tasche passt Ihre kleinere Geräte wie iPad, e-Reader oder Bücher und den kleinen Beutel Willen halten, iPhone, Brieftasche oder kann sogar als eine Kosmetiktasche fungieren.
Het middelgrote formaat zakje past uw kleine gadgets, zoals iPad, e-reader of boeken en het kleine Man will etwas Kompaktes und Effizientes,das bequem in die Tasche passt, und ich halte Max für einen tollen Kerl.
Je wil iets compacts enefficients dat precies in je broekzak past, en ik vind Max een geweldige vent.Mehrere Behandlungen sind vorgeschlagen worden undman muss wählen diejenige, die ihren Lebensstil, ihre Tasche passt, ist die effektivste….
Verschillende behandelingen hebben gesuggereerd eneen moet kiezen dat past bij hun levenswijze, hun zak, is de meest effectieve….Auch da die meisten Festplatten von einer Größe sind, die in Ihre Tasche passt oder die Macht, die sie benötigen, von einem USB-Anschluss alle nur wegen ihrer Plug-and-Play-Design.
Ook omdat het merendeel van de harde schijven van een formaat is dat in je zak past of de kracht onttroost die ze nodig hebben van een USB-poort, allemaal vanwege hun plug-en-play-ontwerp.Was nicht in deine Taschen passt, nehme ich.
Wat niet in jouw zakken past gaat in mijn tas.Klein und leicht,Spule in Ihre Tasche oder Tasche passen.
Klein en licht,spoel om in uw zak of tas te passen.Aufgrund seiner tragbaren Größe kann es leicht in Ihre Tasche passen.
Door de draagbare maat kan het gemakkelijk in je tas passen.Entwickelt in so portabler Größe,kann es bequem in Ihre Tasche passen.
Ontworpen in een draagbaar formaat,kan het gemakkelijk in uw zak passen voor uw gemak.Es kann leicht in Ihre Tasche passen.
Het kan gemakkelijk in je tas passen.Alle Sachen müssen in die Tasche passen.
Alle spullen moeten in de legertas.Die Schuhe müssen immer zur Tasche passen.
De schoenen moeten bij de tas passen.Es ist erstaunlich, wie viele Feuerwaffen in diese Tasche passen.
Opmerkelijk hoeveel vuurwapens er in je handtas passen.Ich habe das Gefühl, dassdie meisten Sachen in diese besondere Tasche passen!
Ik heb 't idee datde meeste dingen in deze bepaalde broekzak passen!
