Wat Betekent TIPPTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• typte
• tikte
• getypt
• intyp

Voorbeelden van het gebruik van Tippte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich tippte einfach.
Ik typte gewoon.

Anstelle von TV, tippte ich TB.
Inplaats van T-V, typte ik T-B.

Er tippte Geneva.
Hij typte 'Geneva.

Anstelle von TV, tippte ich TB.
In plaats van T-V, typte ik T-B.

Dann tippte an seine Mütze.
Toen raakte zijn pet.

Wenn ich meinen Namen tippte stand da.
Als ik m'n naam intyp, staat er'Dwaas'.

Ich tippte, so schnell ich konnte.
Mijn denken versnelde zo.

Stand da: Windeln. Jedes Mal, wenn ich meinen Namen tippte.
Als ik m'n naam intyp, staat er'Dwaas'.

Er tippte es ein und war erstaunt.
Hij typte het in en was verbaasd.

Die Maschine tippte alles, was ich.
De machine heeft alles getypt dat.

Er tippte seine Nummer in dein Handy?
Hij toetste zijn nummer in je telefoon?

Immer und immer wieder tippte ich 1216 statt 1261.
En steeds weer typte ik 1216 in plaats van 1261.

Er tippte alles in den Computer.
Hij tikte alles direct op z'n laptop.

Nichts in dem Raum deutet darauf hin, dass der Mann tippte.
Niets duidt erop dat die man aan het typen was.

Ich tippte ihr 2016 auf die Schulter?
Ik tikte haar in 2016 op haar schouder?

Badham schrieb es nicht ins Buch, aber er tippte es in den Computer.
Badham schreef het niet op maar voerde het wel in.

Cary Grant tippte mit seinen Zeigefingern.
Cary Grant typt met zijn wijsvingers.

Der Glatzkopf saß auf der Parkbank, tippte auf seinem Notebook.
De kaalkop zat op de bank, schreef in zijn notitieboekje.

Cary Grant tippte mit seinen Zeigefingern.
Cary Grant typte met zijn wijsvingers.

Ich drehte mich um, um nachzusehen, wer mir auf die Schulter tippte.
Dus draaide ik me om, om te zien wie er op mijn schouder tikte.

Josephine tippte einen Morsecode auf ihrem Arm.
Josephine tikte morsecode op haar arm.

Was ist mit Verjährung? Selbst wenn ich ihr auf die Schulter tippte,?
Als ik haar al op de schouder tikte… hoe zit het met de verjaringstermijn?

Er tippte jedes Wort so ab, wie es auf dem Papier stand.
Hij typte elk woord over zoals het op die pagina's stond.

Und er schnitt sie in kleine Streifen Ich tippte jeden Tag die Notizen aus dem Tagesplan ab.
Ik typte elke dag de aantekeningen van de dailies.

Sie tippte auf ihren Anhänger und der Durchgang wurde durchscheinend.
Ze tikte op haar hanger, en de deur werd doorschijnend.

Immer mehr Briefe werden per E-Mail und tippte auf Computern heutzutage.
Steeds meer letters zijn per e-mail en getypt op computers tegenwoordig.

Also tippte ich"armseliger Clown" in eine Suchmaschine ein, und da warst du.
Dus typte ik'waardeloze clown' in op de computer en jouw naam kwam op.

Wir treffen uns vielleicht in 30 Minuten und tippte seine Nummer in mein Handy.
We konden misschien over 30 minuten afspreken en toetste zijn nummer in mijn telefoon.

Die Maschine tippte alles, was ich… Sie tippt alles, was ich sage!
De machine heeft alles getypt dat… Hij typt alles wat ik zeg!

Erst vor ein paar Tagen habe ich mich auf eBay umgesehen. Ich wollte einfach nur den Stand der Dinge erfahren, tippte World of Warcraft ein, 6.000 Resultate.
Een paar dagen geleden ging ik eBay op gewoon om te kijken, ik typte World of Warcraft in en kreeg 6.000 items.