Voorbeelden van het gebruik van Schreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schreef Watson dit?
Dit gaat over de schreef.
Das geht zu weit.Je schreef zo zelden.
Met mij?- Dat schreef ze?
Das schrieb sie. -Mich?Hij schreef ook kinderboeken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lidstaten schrijvenbrief geschrevenauteurs schrevenboek schrijvenlid-staten schrijvengeschreven woord
geschiedenis schrijvenschreef een boek
mensen schrijvenrecensies geschreven
Meer
Gebruik met bijwoorden
creatief schrijvenslecht geschrevenlater schreefgoed schrijvenverder schreefanders schrijvensnel schrijvenoorspronkelijk geschrevenvaak geschrevenmooi geschreven
Meer
Gebruik met werkwoorden
Sorry, ik ging over de schreef.
Verstehe, ging zu weit.Mozart schreef zijn Mis.
Iemand anders schreef 't.
Geschrieben hat es ein anderer.Mozart schreef zijn Mis.
Mozart komponierte seine Grofäe Messe.Goed. Ik heb gelezen wat je schreef.
Maar…… hij schreef het met z'n bloed.
Aber… er schrieb es in Blut.Het is het laatste wat ze schreef.
Es ist das Letzte, das sie geschrieben hat.Zelf schreef hij ook gedichten.
Er verfasste auch selbst Gedichte.Ik ben over de schreef gegaan.
Ich bin zu weit gegangen.Hij schreef erover in zijn boek.
Behalve de mensen die het schreef.
Außer den Leuten, die ihn geschrieben haben.Mozart schreef z'n 'grote' mis.
Mozart komponierte seine Große Messe.Ik las de paper die je schreef.
Ich Mozart schreef z'n 'grote' mis.
Mozart komponierte seine Grofäe Messe.Dat zijn de berichten die iedereen schreef.
Das sind die ganzen Nachrichten, die alle geschrieben haben.Schreef Mme Ferrars veel brieven?
Schrieb Madame Ferrars viele Briefe?Kurt Tucholsky schreef over hem.
Das bedrückt mich mitunter.“- Kurt Tucholsky: Briefe.Later schreef hij hierover een boek.
Darüber verfasste er später ein Buch.Ik heb elk woord gelezen wat hij schreef.
Ich Hij schreef mee aan de Libri Carolini.
Er verfasste für Karl die Libri Carolini.Want het zou Waarheid zijn voor de persoon die het schreef.
Denn es würde die Wahrheit der Person sein, die es geschrieben hat.Ik schreef dat de FBI aan u dacht.
Ich berichtete, dass das FBI dich beobachtete.Marco Polo. Ik schreef m'n boek in de cel.
Ich schrieb mein Buch im Gefängnis. Marco Polo.Schreef een artikel over benzineprijzen, over waterprijzen.
Schrieb eine Kolumne über Benzinpreise.Als ik over de schreef ga, roep je me tot de orde.
Wenn ich zu weit gehe, ermahnen Sie mich.
