Wat Betekent DAT SCHREEF in het Duits - Duits Vertaling

• das schrieb

Voorbeelden van het gebruik van Dat schreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat schreef ze hem.
Das schrieb sie ihm.

Weet je wie dat schreef? Je zoon?
Weißt du, wer das geschrieben hat?

Dat schreef je.
Sie haben das geschrieben.

Dante was niet dood toen hij dat schreef.
Dante war nicht tot, als er das schrieb.

Wie dat schreef?
Wer das geschrieben hat?

Hij was stervende toen hij dat schreef.
Und er lag im Sterben, als er das schrieb.

Dat schreef je nooit.
Das schriebst du nie.

Ik dacht aan jou toen ik dat schreef.
Ich habe an dich gedacht, als ich das schrieb.

Dat schreef hij in 1947.
Das schrieb er 1947.

Orangeburg, South Carolina. Dat schreef ik vroeger in….
In Orangeburg, South Cackalacky. Ja, das schrieb ich damals….

Dat schreef ze in haar brief.
So stand es in ihrem Brief.

Ik heb spijt dat ik dat schreef en ik verontschuldig me.
Ich bin ausgerastet. Es tut mir leid, dass ich das geschrieben habe, und ich entschuldige mich dafür.

Dat schreef ik in m'n droom.
Ja, der Song aus meinem Traum.

Toen ik dat schreef, had ik het niet over jouw vrede of Hunts lijden.
Bei diesen Worten dachte ich nicht an Ihren Frieden oder Hunts Leid.

Dat schreef hij vorig jaar fout.
Das schrieb er letztes Jahr falsch.

Toen je dat schreef hoe zag je dat dat zou uitwerken?
Als du das geschrieben hast, wie, dachtest du, würde sich das abspielen?

Dat schreef hij de dag van zijn dood.
Das schrieb er am Morgen bevor er starb.

Dat schreef hij de dag van zijn dood.
Bevor er starb. Das schrieb er am Morgen.

Dat schreef ze op mijn lunchbox.
Das schrieb sie mir auf die Brotdose.

Dat schreef ze op mijn broodtrommel.
Das schrieb sie mir auf die Brotdose.

Dat schreef Andrew Cunanan in het jaarboek.
Das schrieb Andrew Cunanan ins Schuljahrbuch.

Dat schreef ik eerder toen ik me verveelde.
Ich schrieb das vorhin, als mir langweilig war.

Dat schreef hij ook op een kaart voor m'n tiende verjaardag.
Das schrieb er mir zu meinem 10.

Dat schreef hij enkele jaren terug in Philadelphia.
Die schrieb er vor Jahren in Philadelphia.

Dat schreef Andrew Cunanan in zijn school jaarboek.
Das schrieb Andrew Cunanan ins Schuljahrbuch.

Dat schreef Andrew Cunanan in zijn school jaarboek.
Das schrieb Andrew Cunanan in sein Highschool-Jahrbuch.

Dat schreef Stendhal tijdens zijn verblijf in ltalië.
Das schrieb Stendhal während seines Italienaufenthalts.

Dat schreef de Hoge Septon in zijn privédagboek.
Das schrieb der Hohe Septon in seinem privaten Tagebuch.

Dat schreef ik al in een afzonderlijk geheim rapport.
Aber das schrieb ich bereits in einem für geheim erklärten Bericht.

Dat schreef hij omdat hij dacht me nooit meer te zien.
Das schrieb er, weil er dachte, er würde mich niemals wieder sehen.

Hoe "dat schreef" in een zin te gebruiken

Normen vastgesteld dat schreef bexarotene op.

Dat schreef zakenkrant Financial Times donderdag.

Dat schreef hij aan Huet, toch?

Dat meisje die dat schreef is.

Dat schreef Het Laatste Nieuws toen.

Precies dat schreef ook Jacques A.A.

Het type dat schreef over zwart-zijn.

Dat schreef hij niet voor kinderen.

Dat schreef een vriendin van Bjorn.

Dat schreef één van onze lezers/lezeressen.