Wat Betekent DAT SCHREEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• escribí eso
• escribió eso

Voorbeelden van het gebruik van Dat schreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat schreef ik.
Eso lo escribí yo.

Weet je wie dat schreef?
¿Sabes quién escribió eso?

Dat schreef vader Jozef in zijn Dagboek.
Fue lo escrito por Joseph Grew en su diario.

Weet je wie dat schreef?
¿Sabes quien escribió eso?

Dat schreef de rijksminister dr. Hans Frank.
Así escribió el señor ministro del Reich, Dr. Frank.

Ik was 23 toen ik dat schreef.
Tenía 23 cuando escribí eso.

Wie dat schreef?
¿Quién escribió eso?

Ik was high toen ik dat schreef.
Estaba drogada cuando escribí eso.

Dat schreef Mozart in 1761 toen hij vijf was.
Mozart escribió eso en 1761 cuando tenía cinco años.

Schrijfblokken. Dat schreef ik.
Es"Leer bloques" yo escribi eso.

Kijk. Dat schreef hij de dag van zijn dood.
Mira, esto lo escribió la mañana en que murió.

Ik was boos toen ik dat schreef.
Cuando escribí eso, estaba furioso.

Dat meisje dat schreef voor die serie"Medium".
Esta chica que escribió ese programa de Medium.

Ik was dronken toen ik dat schreef.
Estaba ebrio cuando escribí aquello.

Dat schreef u in het eerste hoofdstuk van Geomorfose.
Tú escribiste eso en tu primer capítulo de Geomorfosis.

Ik was verkeerd toen ik dat schreef.
Estaba equivocado cuando escribí eso.

Dat schreef ik niet, maar goed. We zijn goede vrienden.
Yo no escribí eso, pero, de acuerdo… somos grandes amigos.

Je weet zeker niet waarom hij dat schreef?
No sabes por qué escribió eso,¿o?

Toen je dat schreef hoe zag je dat dat zou uitwerken?
Cuando escribiste eso¿cómo pensaste que resultaría?

Goed, ik was kwaad toen ik dat schreef.
Yo estaba muy molesto\ ~ cuando escribí eso.

Dat schreef Lawrence in 1921 in zijn boek Naar Sardinië.
Eso fue lo que escribió Lawrence en 1921, en su libro Cerdeña y el mar.

Niemand zal geloven dat ik dat schreef.
Nadie va a creer que yo escribí eso.

Vlees in staat van ontbinding'… dat schreef een recensent over mijn werk.
Carnes en descomposición". Eso escribió un crítico acerca de mis cuadros.

Hij rookte vast goeie hasj toen hij dat schreef.
Debió fumarse algo cuando escribió eso.

Laten we nu spreken tot Hem die dat schreef terwijl we onze hoofden buigen.
Hablémosle a El ahora, quien escribió eso, mientras inclinamos nuestros rostros.

Ik keek naar de televisie toen ik dat schreef.'.
Estaba mirando la tele cuando escribí eso.

Ethan was extreem schizofreen toen hij dat schreef.
Ethan estaba muy esquizofrénico cuando escribió esto.

Ik zal wel een glas wijn op gehad hebben toen ik dat schreef.
Debo haber tenido una copa de vino cuando escribí eso.

Wat zou de schrijver bedoeld hebben toen hij dat schreef?
¿Qué creéis que querría decir el autor cuando escribió eso?

Ik kan nog steeds niet geloven dat ik dat schreef.
Vuelve a Oak Lane". Todavía no puedo creer que yo escribiera eso.

Hoe "dat schreef" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat schreef Omroep Brabant afgelopen weekend.

Dat schreef The Washington Post vrijdag.

Dat schreef Bart niet, maar ik.

Dat schreef Het Laatste Nieuws zaterdag.

Dat schreef het Innovatieplatform vorig jaar.

Dat schreef mijn voorganger ook al.

Dat schreef hij voor zijn vrouw.

Dat schreef het Financieele Dagblad zondag.

Dat schreef Het Financieele Dagblad donderdag.

Dat schreef Het Financieele Dagblad dinsdag.

Hoe "escribió eso, escribí eso" te gebruiken in een Spaans zin

El que escribió eso nos sigue sorprendiendo 150 años más tarde en muchas cosas.

Hubo otro tipo que escribió eso mucho mejor.

El que escribió eso era para ridiculizar a los cristianos.

El puñetero que escribió eso no estaba en el campo de batalla.?

Tendrías que haberte visto la cara cuando la profesora escribió eso en la pizarra.

(Es decir, ¿Quién escribió eso en sus paredes?

escribí eso porque es lo que pienso, que tiene un trastorno bipolar.

No, oye wait, ya escribí eso en al entarda anterior.

si escribí eso es porque pensaba subirlo a Chilewarez.

La gente escribió eso más tarde, recordando lo que fue dicho entonces.