Voorbeelden van het gebruik van Traditionellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja zu traditionellen Werten.
Eine Rückkehr zu den traditionellen Werten.
Een terugkeer naar traditionele waarden.Nicht im traditionellen Sinne, aber er stillt ihn.
Niet in traditionele zin, maar hij geeft hem wel borstvoeding.Nick hat eben keinen traditionellen Beruf.
Nick heeft geen traditionele carrière.Den ersten traditionellen Shot muss man austrinken. Prost. Nein.
Nee, dit is het eerste, traditionele glas. Proost.Combinations with other parts of speech
Ich dachte, ihr wählt keine so traditionellen Namen. -Wer?
Ik dacht dat jullie geen traditionele namen kozen.-Wie?Fahrt mit einem traditionellen Segelschiff mit einem Skipper.
Tocht met traditioneel zeilschip met schipper.Songs der einzelnen Länder,welche die Rhythmen und Sounds, traditionellen.
Songs van elk land,met ritmes en geluiden, traditioneel.Ich habe keinen traditionellen Job.
Ik heb geen baan in traditionele zin.Es wird mit einer traditionellen Ledertasche mit Gürtelschlaufe geliefert, damit Sie sie an Ihrem Gürtel aufhängen können.
Hij wordt geleverd inclusief een ambachtelijke leren buidel met een riemlus zodat je hem aan je riem kunt hangen.Sie hat einen tiefen, traditionellen Geschmack.
Het heeft een diepe, traditionele smaak.Eröffnung der traditionellen Jagdsaison auf Hasen, Fasane, Holztauben.
Oktober Opening traditioneel jachtseizoen haas, fazant, houtduif.In einem neuen,modernen Hotel oder einem alten, traditionellen Gebäude.
In een nieuw,modern hotel of in een ouder, meer traditioneel gebouw.Wir kommen aus traditionellen Familien. Bitte.
We komen uit traditionele families. Alsjeblieft.Wir bieten Werbe-Lösungen auf allen Ebenen: den traditionellen Mehr Infos.
We bieden reclame-oplossingen op alle niveaus: traditioneel drukwerk, Meer informatie.Das sind keine traditionellen Bankkontonummern.
Dat zijn geen traditionele bankrekeningnummers.Anne& Max arbeitet so viel wie möglich mit Bio,Fair Trade und traditionellen Produkten.
Anne&Max werkt zoveel mogelijk met biologische,fairtrade en ambachtelijke producten.Jetzt tanze meinen traditionellen"Spiegeltanz".
Nu mijn traditionele"Spiegel Dans.Die Tage der traditionellen Möbelherstellung alter Schule sind vorbei.
De dagen van ambachtelijk, traditioneel meubelmaken zijn voorbij.Genießen Sie nach dem Frühstück eine Tasse traditionellen türkischen Kaffee.
Na het ontbijt kunt u genieten van een kopje traditioneel Turkse koffie.Umwandlung einer traditionellen Aus- in eine Einwanderungsregion;
Traditioneel emigratiegebied dat een ímmigratiegebied aan het worden is.Verheiratet mit einer wirklich traditionellen friesischen skûtsje!
Trouwen op een echt traditioneel Fries skûtsje!Sarcastaball dem traditionellen Football vorzieht.
Dat de jeugd liever sarcastaball speelt dan traditioneel football.Dieses hellgraue Leinensofa kennzeichnet einen traditionellen dennoch modernen Entwurf.
Deze lichtgrijze linnenbank kenmerkt een traditioneel maar toch modern ontwerp.Malerischen ruhigen traditionellen Dorf im Süden der Insel!
Pittoresk rustig traditioneel dorp in het zuiden van het eiland!Unsere ausgezeichnete Dienstleistungen umfassen:Frühstück mit hausgemachten traditionellen Bäckerei, 24 Stunden heißes Wasser und kostenlosen Internetzugang.
Onze uitstekende diensten omvatten:ontbijt met huisgemaakte ambachtelijke bakkerij, 24 uur warm water en gratis internet.Jetzt lass uns unseren traditionellen Tanz der Leidenschaft tanzen.
Laten we nu onze traditionele dans der passie doen.Die Effizienz der traditionellen Monogamie.
De efficiëntie van traditionele monogamie.Die Tante sprach von einer traditionellen armenischen Hochzeit.
De tante had het over een traditioneel Armeens huwelijk.Wegen meines Wissens zu traditionellen jüdischen Kopfbedeckungen?
Voor mijn kennis over traditionele joodse hoofddeksels?
