Wat Betekent TRAUM BEDEUTET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• droom betekent

Voorbeelden van het gebruik van Traum bedeutet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was meinst du, was der Traum bedeutet?
En wat denk je dat de droom betekent?

War überzeugt, dass sein Traum bedeutet, dass er ein anderes Leben hatte, vor diesem.
Was ervan overtuigd dat zijn dromen betekenden… dat hij een ander leven voor dit leven had.

Sag mir, weißt Du, was dieser Traum bedeutet?
Weet je wat deze droom betekent?

Du willst wissen, was dein Traum bedeutet, also auf zur Quelle aller Dinge.
Je wilt weten wat je dromen betekenen, toch? Dus we gaan naar de bron van alles.

Woher wusste Daniel, was der Traum bedeutet?
Hoe wist Daniël wat de droom was?

Ein solcher Traum bedeutet unüberwindbare Hindernisse, die für den Menschen zur unerträglichen Last werden.
Zo'n droom voorspelt onoverkomelijke obstakels, die voor de mens een ondraaglijke last worden.

Aber jetzt weiß ich, was der Traum bedeutete.
Maar nu weet ik wat de droom betekende.

Dieser Traum bedeutet, dass der Kerl seiner geliebten Aufmerksamkeit und Zuneigung beraubt, weshalb er in den nächtlichen Träumen nach Erklärungen sucht. In solch.
Deze droom betekent dat de man zijn geliefde aandacht en genegenheid ontneemt, met als gevolg dat ze op zoek is naar verklaringen in nachtdromen.

Sag mir, weißt Du, was dieser Traum bedeutet?
Vertel me, weet je wat deze droom betekent?

Wenn eine Person eine Vorliebe für Kreativität hat, kann dieser Traum bedeutet, dass es Zeit ist, Ihre Talente zu entwickeln, und sie werden ihn aus der schwierigen finanziellen Situation helfen zu bringen.
Als iemand een voorliefde heeft voor creativiteit, kan een dergelijke droom betekenen dat het tijd is voor hem om zijn talenten te ontwikkelen, en ze zullen helpen hem uit een moeilijke financiële situatie te krijgen.

Ich weiß, wie viel dir dein Traum bedeutet.
Ik weet hoe belangrijk deze droom voor je is.

Und er hat gesagt, ein Traum bedeutet was anderes.
Hij zei dat een droom iets anders betekende.

Nun, Sie müssen herausfinden, was ein bestimmter Traum bedeutet.
Nou, je moet uitzoeken wat een bepaalde droom betekent.

Und er hat gesagt, ein Traum bedeutet was anderes.
Hij was 'n genie en hij zei dat 'n droom eigenlijk iets heel anders betekende.

Das Relief steht daher im Einklang mit‘ Somnia', die beide schlafen wie Traum bedeutet.
Vandaar dat dit reliëf aansluit bij ‘Somnia', hetgeen zowel slaap als droom betekent.

Dieses Verhalten von Krümeln in einem Traum bedeutet nicht immer, dass er krank ist.
Dit gedrag van kruimels in een droom betekent niet altijd dat hij ziek is.

Und ich befahl, daß alle Weisen zu Babel vor mich hereingebracht würden, daß sie mir sagten, was der Traum bedeutet.
Ik ontbood alle wijze mannen uit Babel om mij de betekenis van de droom te vertellen.

Wenn sie grün und schmackhaft sind- ein solcher Traum bedeutet die Hilfe einer Frau von einem Mann.
Als ze groen en smakelijk zijn- zo'n droom betekent de hulp van een vrouw van een man.

Ein lebhafter und gesunder Großvater- ein solcher Traum bedeutet Freude und unentgeltliche finanzielle Unterstützung.
Een levendige en gezonde grootvader- zo'n droom betekent vreugde, gratis geldelijke hulp.

Schnell, obwohl, traf ich meinen griechischen drömtydarbok zu wissen, was der Traum bedeutet, und nach dem Buch beinhaltet Entführung, die Liebe zu finden wird.
Snel, hoewel, ik sloeg mijn Griekse drömtydarbok om te weten wat de droom betekent, en volgens het boek gaat ontvoering die liefde zal vinden.

Wenn Sie werden davon träumen, dass Ihr ganzer Arbeitsplatz von Enten besetzt ist- Dieser Traum bedeutet, dass bei der Arbeit viel Aufmerksamkeit auf Ihre Person gerichtet wird.
Als je zult dromen dat je hele werkplek bezet is door eenden- deze droom betekent dat er op het werk veel aandacht aan uw persoon wordt besteed.

Enten in einem Traum, der keinen Platz finden kannsich niederlassen- so ein Traum bedeutet, dass Sie in die Augen Ihrer Kollegen und Ihrer Lieben fallen können.
Eenden in een droom die geen plekje kunnen vindenom te settelen- zo'n droom betekent dat je in de ogen van collega's en je geliefde kunt vallen.

Seine Träume bedeuten nichts Gutes.
En zijn droom betekent ellende.

Nein, Träume bedeuten alles.
Nee, dromen betekenen alles.

Alle Symbole in Träumen bedeuten, dass du Stress in der Arbeit hast.
Alle symboliek in dromen betekenen dat je gestresst bent.

Träume bedeuten einfach alles. Nein!
Dromen betekenen alles. Nee!

Träume bedeuten nichts.
Dromen betekenen niets.

Träume bedeuten etwas.
Dromen betekenen iets.

Nein, Träume bedeuten alles.
Dromen betekenen alles. Nee.

Ihre Träume bedeuten nichts.
Haar droom betekend niets.