Wat Betekent TREIBEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drijvend
• stuurloos

Voorbeelden van het gebruik van Treibend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Treibende Langleinen.
Drijvende beugen.

In einer Schwimmweste treibend.
Drijvend op een reddingsvest.

Treibende Geisterschiffe an Steuerbord.
Drijvende spookschepen, stuurboord.

Wir fanden ihn im Raum treibend.
We vonden het zwevend in de ruimte.

Wissen als treibende Kraft für Umweltpolitik.
Kennis als drijvende kracht achter het milieubeleid.

Sie fand man in der Schelde treibend.
Haar lichaam dreef in de Schelde.

EUR ständig treibende Beziehung Trogir- Okrug Gornji.
EUR constant rijden relatie Trogir te krijgen.

Man… Man hat sie im Watt treibend gefunden.
Ze vonden haar drijvend in de wadden.

Die treibende Spaß und Herausforderungen weiter in diesem 2….
Het drijvende plezier en uitdagingen blijft in dit 2….

Sie fand man in der Schelde treibend.
Zij werd drijvend in de Schelde teruggevonden.

In einer Schwimmweste treibend. Ein Baby? Gefunden?
Gevonden… drijvend op een reddingsvest. Een baby?

Ein Mann völlig korrupten, gierig und treibend.
Een man volledig corrupte, hebzuchtig en impulsief.

Freie und inspirierte treibende Tribal Tattoo Fantasie.
Vrije en geïnspireerde drijvende tribal tattoo fantasie.

Diese Prioritätsachse basiert auf mehreren treibenden Kräften.
Deze prioriteit zal berusten op verschillende drijvende krachten.

Manchmal wird man zur treibenden Kraft, damit alles glatt läuft.
Soms word je die drijvende kracht om te zorgen dat er iets gebeurt.

Tragen Sie Ihre Anker temporäre Tattoos, jedes Mal wenn Ihr Boot treibend ist….
Draag uw ankers tijdelijke tatoeages wanneer uw boot op drift is….

Und sich Ihren Verstand vorzustellen, treibend in der Finsternis der Zeit.
Beeld u in dat uw geest zweeft in de duisternis van de tijd.

Diese"treibende Kraft" von Energie/Licht-Liebe veranlasst viele,"noch einmal nachzudenken!
Deze'aandrijvende kracht' van Energie/Licht-Liefde zorgt ervoor dat velen'zich bedenken'!

Die Zivilgesellschaft als treibende Kraft.
Het maatschappelijk middenveld als drijvende kracht.

Oje, im tiefsten Weltall treibend mit einem bösartigen Alienmörder an Bord!
Oh jee, stuurloos in de ruimte met een boze buitenaardse moordenaar aan boord!

In einem fortgeschrittenen Stadium des Hitzedeliriums. Ja. Sie war alleine, verwundet, in einem Prowler treibend.
Ze was alleen, gewond, stuurloos in een Jager, in een vergevorderde staat van een hitte delirium.

Und unerfüllte Träume. allein und treibend in einem Ozean gescheiterter Beziehungen.
Stuurloos ronddobberend in een zee van mislukte relaties en dromen.

Der Stil ist langsamer und erdiger als der tanzbare Motown Soul der Nordstaaten, ist jedoch treibend und energetisch.
De stijl is trager en aardser dan de dansbare Motownsoul van de noordelijke staten, maar is niettemin opzwepend en energiek.

Unsere Kunden sind unsere treibende Kraft, sie führen uns an, sie sind unsere Lehrer.
Onze opdrachtgevers zijn onze stuwende kracht, onze leiders en onze docenten.

Ich bitte Sie, Ihren Unglauben aufzuheben und sich Ihren Verstand vorzustellen, treibend in der Finsternis der Zeit.
En wilt inbeelden dat uw geesten drijven op de duisternis van de tijd. Ik vraag of u uw ongeloof wilt laten varen.

Inländische berühmte Motoren, starke treibende Kraft, niedriger Verbrauch, ausgerüstet mit den berühmten Teilen.
Binnenlandse beroemde motoren, sterke drijvende kracht, laag verbruik, uitgerust met de beroemde delen.

Sternzeichen Zwilling Gemini tendenziell energisch, clever, einfallsreich, witzig, anpassungsfähige einige ihre Schwäche sind oberflächlich, treibend, restle….
Gemini Zodiac Gemini neigt te zijn energieke, slim, fantasierijke, geestig, aanpasbaar sommige van hun zwakte zijn oppervlakkig, impulsief, rusteloos, slinkse.

Hier sind die wesentlichen defensiven treibenden Techniken, die jeder Fahrer wissen müssen.
Hier zijn de essentiële drijvende defensieve technieken die elke chauffeur moet weten.

Stehend seitlich versetzt Ihren Wurfarm und Ihre Augen auf der gleichen Linie die Verringerung der Möglichkeit, Ihren Arm bewegen von Seite zu Seite und Ellbogen treibend vom Körper weg.
Zijwaarts staan zet uw werparm en je ogen op dezelfde lijn waardoor de kans op je arm te bewegen side-to-side en je elleboog wegdrijven uit je lichaam.

Sie war alleine, verwundet, in einem Prowler treibend, in einem fortgeschrittenen Stadium des Hitzedeliriums.
Ze was alleen, gewond, stuurloos in een Jager, in een vergevorderde staat van een hitte delirium.