Wat Betekent TRUHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kisten
• koffers

Voorbeelden van het gebruik van Truhen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie viele Truhen Gold?
Hoeveel kisten met goud?

Die Truhen der Medici sind also nicht ganz leer.
Dus de Medici schatkist is niet geheel leeg.

Ich brauche meine Truhen.
Ik heb m'n koffers nodig.

Meine Truhen und Bücher.
M'n koffers en boeken.

Ich breche gewöhnlich Truhen auf.
Meestal kraak ik brandkasten.

Aber an die Truhen konnte jeder.
Maar iedereen kon bij deze scheepskisten.

StarsCoin gibt es ausschließlich als Prämien in den Truhen.
StarsCoin kunnen alleen worden verdiend in kisten.

Ich weiß, Eure Truhen sind gefüllt.
Ik weet dat je schatkist vol is.

Aber Allah gerettet; Er kennt die innersten Gedanken in den Truhen.
Maar Allah gered; Hij kent de diepste gedachten in de kisten.

Wie kommen Sie dazu, die Truhen zu öffnen?
Permitteer jij je het die kisten te openen?

Wo sind die Truhen, die ich aus Rom mitbrachte?
Waar zijn de kisten die ik uit Rome bracht?

In der Antike hielten die Menschen Schätze und Goldmünzen in Truhen.
In de oudheid hielden mensen schatten en gouden munten in kisten.

Auch, öffnen Magie Truhen und gewinnen Sie Trophäen.
Ook, Open magische kisten en win trofeeën.

Truhen können vor, während oder nach einer Session gesammelt und geöffnet werden.
Kisten kunnen voor, tijdens of na je sessie verzameld en geopend worden.

Funktionelle Kindermöbel: Truhen mit Wickeltisch.
Functioneel kindermeubilair: kisten met commode.

Sammeln Sie Objekte, die im Spiel angegeben werden, vor allem Eier, Kürbisse und Truhen.
Verzamel objecten die zijn opgegeven in het spel, in het bijzonder eieren, pompoenen en kisten.

Aktualisieren Sie diese Truhen, wie Sie möchten, für jedes Interieur: von der Eingangshalle in den Kindergarten.
Upgrade deze kisten als u wilt, voor elk interieur: van de hal naar de crèche.

Am Morgen des 14. Juli, bestieg ich die Sotos Ooslerzoon mit zwei Truhen und meiner Katze.
Op de ochtend van 14 juli, stapte ik aan boord van de Sotos Ooslerzoon met twee koffers en mijn kat.

Sie können an Türen, Truhen verwendet werden, sondern auch auf dem Gestell der Arme Ihre Waffen zu hängen.
Ze kunnen worden gebruikt op deuren, kisten maar ook op het wapenrek om wapens in te hangen.

Und er sagte auch:"Er wird Sie über diese zu gewähren Sieg und heilen die Truhen eines gläubigen Volkes.
En hij zei ook:"Hij zal u de overwinning schenken over hen en genees de kisten van een gelovig volk.

Truhen voller Juwelen und Goldmünzen, die für die neue Königin von Spanien im Orient gemacht worden waren.
Kisten met juwelen en gouden kronen speciaal gemaakt in het oosten voor de nieuwe koningin van Spanje.

Als Erfolg können Sie auch Treasur Truhen, sammeln, die zusätzliche Zeit, Ihre Ziele zu erreichen wird.
U kunt ook treasur kisten, die extra tijd om uw doelstellingen te bereiken zal geven verzamelen als een prestatie.

Earn Truhen Belohnungen zu entsperren, leistungsstarke neue Karten sammeln und bestehende aktualisieren.
Verdien kisten om beloningen te ontgrendelen, het verzamelen van krachtige nieuwe kaarten en upgraden van bestaande.

Wenn Sie innerhalb eines laufenden 28-tägigen Zeitraums 10 Truhen desselben Typs freischalten, erreichen Sie ein höheres Truhenlevel.
Als je in een aaneengesloten periode van 28 dagen 10 kisten van hetzelfde type verdient, word je geüpgraded naar een grotere kist..

Eure Truhen werden versiegelt und bewacht… und ich bin auch hier, um Eure Juwelen einzusammeln… und sie Seiner Majestät zurückzugeben.
Uw geldkisten worden afgesloten en bewaakt… en ik moet uw sieraden meenemen… en aan zijne majesteit geven.

Neben dem Aufbau von Strukturen, Die Würfel können auch verwendet werden, um verschiedene Dinge wie Truhen Handwerk werden, Loren, Bewaffnung, Eimer und viele mehr.
Afgezien van het bouwen van constructies, de kubussen kunnen ook worden gebruikt om verschillende dingen zoals kisten ambacht, mijnwagentjes, wapens, emmers en veel meer.

Bevor sie sich in die Truhen begeben, um sich auszuruhen, werden die Trauben sorgfältig in den Weinbergen ausgewählt.
Voordat ze in kisten gaan om te rusten, worden de druiven zorgvuldig geselecteerd in de wijngaarden.

Bringen Schande und Bankrott übers Land und verlieren Euren ersten Krieg oder wir füllen unsere Truhen, halten Wort und gewinnen Schottland zurück. Entweder wir brechen ihn.
We scheuren hem door… maken ons land te schande, gaan failliet en verliezen uw eerste en enige oorlog… of we vullen de schatkist, houden ons woord en heroveren Schotland.

Gewinnen und eine große Vielfalt von Truhen voller Schätze, neue leistungsstarke Karten sammeln und diejenigen verbessern, die Sie bereits haben;
Winnen en een breed scala van kisten vol schatten, het verzamelen van nieuwe krachtige kaarten en verbetering van de degene die je al hebt;

Wir arbeiten zudem an der nächsten Generation Gefrierschränke, die bis zu 60 Prozent einsparen kann, und untersuchen die Möglichkeiten, erneuerbare Energien wie Solarzellen für unsere Truhen zu nutzen.
We werken ook al aan de volgende generatie vriezers met een energiebesparing tot 60% en we onderzoeken het gebruik van hernieuwbare energie, zoals zonne-energie, voor onze vrieskisten.