Voorbeelden van het gebruik van Tun sollst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie du was tun sollst?
Ich weiß, du warst wütend, weilich dir vorschreiben wollte, was du tun sollst.
Ik weet datje boos was omdat ik zei wat je moest doen.Sie hat dir gesagt, was du tun sollst, richtig?
Zij heeft je verteld wat je moest doen, of niet?Dass du nichts tun sollst, bis ich dir Anweisungen erteile?
Terwijl ik zei dat je niets moest doen totdat ik het bevel gaf?Ich sage, was du tun sollst.
Mensen vertalen ook
Wenn er sich dann legt, so merke den Ort, da er sich hin legt, und komm und decke auf zu seinen Füßen und lege dich,so wird er dir wohl sagen, was du tun sollst.
En het Ist es das, was du tun sollst?
Und diesen Stab nimm in deine Hand,mit dem du die Zeichen tun sollst.
Neem dan dezen staf in uw hand,waarmede gij die tekenen doen zult.Diese Sache, die du für sie tun sollst, diese Operation.
Wat ze zeiden dat je moest doen, de operatie.Tja, stell dir vor, ich rufe an, weil du schon wieder einen Gefallen tun sollst.
Als Dong-hoon dir sagte, dass du das tun sollst, warst du froh, oder?
Toen Dong-hoon zei dat je dat moest doen was je blij, of niet?Ich werde dir nicht sagen, was du tun sollst.
Ik ga niet zeggen wat je moet doen.Und lade Isai zum Schlachtopfer, undich werde dir kundtun, was du tun sollst; und du sollst mir salben, den ich dir sagen werde.
En gij Ich hab gesagt, dass du was tun sollst.
Ik zei dat je iets moet doen.Etwas, das du nicht tun sollst?
Iets wat jij niet hoort te doen.Ich sagte dir, was du tun sollst.
Ik heb gezegd wat je moet doen.Ich weiß nicht, was du tun sollst.
Ik weet niet wat je moet doen.Du wusstest nicht, was du tun sollst?
Je wist niet wat je moest doen?Haben sie gesagt, was du tun sollst?
Wat zeiden ze dat je moest doen?Sie sagen dir nie, was du tun sollst.
Ze zeggen nooit wat je moet doen.Ich sag dir jetzt, was du tun sollst.
Ik ga je zeggen wat je moet doen.Ich sage nicht, was du tun sollst.
Ik ga niet zeggen wat jij moet doen.Nicht gewusst, was du tun sollst?
Dat je niet wist wat je nu moest doen?Die eine Sache, die du nicht tun sollst.
Der Pastor sagt dir, was du tun sollst.
De dominee zegt je wat je moet doen.Er kann dir sagen, was du tun sollst.
Hij kan je vertellen wat je moet doen.Ich weiß, was du tun sollst.
Ik heb even nagedacht en ik weet wat je kunt doen.Ich sag dir nicht, was du tun sollst.
Ik ga je niet vertellen wat je moet doen.Aber ich sage dir, was du nicht tun sollst!
Ik bepaal alleen wat je niet mag doen.Du wolltest doch wissen, was du tun sollst?
Je wilde toch weten wat je moest doen?
