Voorbeelden van het gebruik van Urkunde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier ist die Urkunde.
Die Urkunde für das Haus.
De akte van het huis.Wo ist die Urkunde?
Waar is die koopakte?Die Urkunde für mein Haus.
De akte van mijn huis.Sie wollen eine Urkunde.
Mensen vertalen ook
Die Urkunde fürs Pop's.
Das ist meine Urkunde.
Dit is m'n eigendomsbewijs.Die Urkunde für das Motel.
De eigendomsakte van het motel.Kann ich Ihre Urkunde sehen,?
Mag ik uw akte zien?Die Urkunde ist noch nicht da.
Wo bleibt meine Urkunde?
Diese Urkunde ist gültig bis.
Dit certificaat is geldig tot.Wo ist denn deine Urkunde, Clyde?
Waar is jouw oorkonde, Clyde?Meine Urkunde vom Kanar-Onn!
Mijn certificaat van Kanar-Onn!Bekomme ich jetzt die Urkunde?
Ich will die Urkunde zum Haus.
Ik wil de akte van het huis.Die Urkunde war unter C wie Caleb.
De akte stond onder C voor Caleb.Ich habe die Urkunde zu Hause.
Ik heb de eigendomsakte thuis.DTV Urkunde 4 Sterne Ferienwohnung.
DTV oorkonde 4 sterren vakantiewoning.Sie denken an Zahlen auf einer Urkunde.
Das ist die Urkunde seiner Schwester.
Dit is de akte van z'n zus.Denken Sie ich könnte eine Urkunde bekommen?
Denk je dat ik een oorkonde kan krijgen?Wer die Urkunde besitzt, besitzt den Club.
Wie de akte heeft, bezit de club.Was ist das? Es ist die Urkunde für mein Haus?
De akte van mijn huis. Wat is dit?Diese Urkunde belegt, dass das Land uns gehört.
Deze akte bewijst dat het ons land is.Und dies ist die Urkunde für mein Haus.
En dit is de eigendomsakte van m'n huis.Die Urkunde 231 ist auf den 20. November 1626 datiert.
De oorkonde 231 is op 20 november 1626 gedateerd.Hier ist die Urkunde auf mein Haus.
Hier is de koopakte van m'n huis.Taucht Griebo erstmals in einer Urkunde auf.
In 1201 duikt Griebo het eerst in een oorkonde op.Hey schau, eine Urkunde zu einer Rindvieh-Farm.
Kijk, het eigendomsbewijs voor een ranch.
