Wat Betekent VERALBERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor de gek
• plagen
• maling

Voorbeelden van het gebruik van Veralbern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Veralbern Sie mich?
Zit je me te dollen?

Willst du mich veralbern?
Loop je me te plagen?

Veralbern Sie mich jetzt deswegen?
Je gaat me daarmee plagen.

Willst du mich veralbern?
Hou je me voor de gek?

Sie veralbern mich aber nicht, oder, Eli?
Je probeert me toch niet te naaien, Eli?

Willst du mich veralbern?
Hou je mij voor de gek?

Wir veralbern keine schlechten Filme.
We proberen niet de draak te steken met slechte films.

Willst du mich veralbern?
Houd je me voor de gek?

Kann sie ihn für immer veralbern. Das war keine gute Idee, denn jetzt.
Want nu blijft ze hem voor altijd plagen.

Ich lasse mich nicht veralbern.
Ik lach er niet mee.

Wollen Sie uns eigentlich veralbern mit solchen Papieren im Amtsblatt?
Wilt u ons eigenlijk voor de gek houden met dergelijke stukken in het publicatieblad?

Ich will Sie nicht veralbern.
Ik neem je niet in de maling.

Und deinen Knastsitten, und uns veralbern? In mein Haus kommen, mit deinen tollen Klamotten.
Je duikt op in je blitse kleren en met je bajesmaniertjes om ons uit te lachen.

Jetzt willst du mich veralbern.
Nu maak je een geintje met me.

Sie wollen uns veralbern, oder?
Je probeert ons te bedriegen, hè?

Nein, danke. Ich lasse mich nicht ein zweites Mal veralbern.
Nee, bedankt. Ik wil niet een tweede keer worden beetgenomen.

Sie wollen mich veralbern.
Hou je me voor de gek?

Du solltest Papa nicht so veralbern.
U mag papa niet zo plagen.

Willst du mich veralbern?
Neem je me in de maling?

Du solltest Papa nicht so veralbern.
Je moet papa niet zo plagen.

Wollen Sie mich veralbern?
Neem je me in de maling?

Und du darfst mich immer noch veralbern.
Je mag me nog steeds plagen.

Eine Flasche Cognac! Sie veralbern mich nicht.
Een fles cognac. Je kunt me niet voor gek zetten.

Kann sie ihn für immer veralbern.
Want nu kan ze hem voor altijd plagen.

Wollen Sie mich veralbern?
Neem me niet in de maling.

Man darf die Justiz nicht veralbern.
Je kunt niet zo met justitie spotten.

Wollt ihr mich veralbern?
Houden jullie me voor de gek?

Du willst wohl deinen großen Bruder veralbern, was?
Wou je je grote broer voor gek zetten, deugniet?

Wollt ihr mich veralbern?
Nemen jullie me in de maling?

Willst du alles veralbern?
Ga je alles belachelijk maken?

Hoe "veralbern" te gebruiken in een Duits zin

Man kann nicht nur veralbern konjugieren, sondern alle deutschen Verben.

Eine Warnung, die er nicht so leichtsinnig hätte veralbern sollen.

Naja, ich bezweifle, dass die sich so einfach veralbern lassen.

Veralbern lasse ich mich von Populisten wie Söder aber nicht.

erstens merken es andere wenn man sie veralbern will bzw.

Aber man kann beides halt sehr leicht veralbern 😀 Nun.

Ich werde mich nicht veralbern lassen von solch lausigem Shit!

Und vom EU-Parlament muss er sich jetzt sogar veralbern lassen.

Seiner Meinung nach will einfach nur irgendjemand Qualcomm veralbern bzw.

Wäre doch schade, wenn man sich dort nicht veralbern lassen würde…..

Hoe "plagen, maling" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij plagen elkaar met dit verschil.

Voetballers hebben maling aan hun fans.

Een vrouw met maling aan conventies.

Plagen hebben natuurlijke vijanden zoals aaltjes.

Fijnere maling geeft een sterkere smaak.

Een beetje plagen was oké right?

Plagen gaat vaak gepaard met humor.

Wordt het plagen wel eens pesten?

Eric Church heeft daar maling aan.

Hij heeft maling aan mijn smoesjes.