Wat Betekent MALING in het Duits - Duits Vertaling

• verarschen
• lustig
• Arm
• reinlegen
• Witze
• veräppeln
• nur
• veralbern
• verscheißern
• reinzulegen
• verarscht

Voorbeelden van het gebruik van Maling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik neem je in de maling.
Ich zieh dich nur auf.

Neem je me in de maling? Ben jij aan 't drinken?
Willst du mich verarschen? Du trinkst?

U neemt me in de maling.
Sie machen sich lustig.

Neem je me in de maling, kleine gekke kut?
Willst du mich verarschen, du blöder Mistkerl?

Hij neemt je in de maling.
Er zieht dich nur auf.

Ik neem je in de maling, kleine rukker!
Ich nehm dich auf den Arm, kleiner Mann!

Ik neem je maar in de maling.
Ich mache nur Witze.

Je neemt me in de maling met die onzin, Lexie?
Willst du mich mit dem Blödsinn veräppeln, Lexie?

Neem 'm niet in de maling.
Mach dich nicht lustig.

Ik neem je in de maling. Geloof me, ik ben een tevreden klant.
Ich necke dich nur, ich bin eine zufriedene Kundin.

Neem je me in maling?
Willst du mich verarschen?

We namen hem in de maling en nu zie ik je met hem.
Früher war er die Zielscheibe unserer Witze und jetzt sehe ich dich mit ihm ausgehen.

Ze neemt je in de maling.
Sie will dich reinlegen.

Neem je me in de maling? Weet je?
Wollt ihr mich verarschen? Wissen Sie?

Dacht Yingtai,"Jullie nemen me zeker in de maling!
Denkt Yingtai,„ihr macht wohl Witze!

Ik weet zeker dat we in de maling worden genomen.
Die wollen uns auf den Arm nehmen.

Ik neem niemand in de maling.
Ich mache keine Witze.

Ik nam je niet in de maling. Wacht nou even.
Warte. Ich wollte dich nicht reinlegen.

Ik neem jullie maar in de maling!
Ich verscheißer euch nur!

Neem me niet in de maling, Nuchem.
Mach dich nicht über mich Lustig, Nuchem.

Waarom neem je me in de maling?
Willst du mich verscheißern?

Denk je dat je ons in de maling kunt nemen?
Meinst du, du kannst uns veräppeln?

Elfjes? Neem je me in de maling?
Elfen? Willst du mich verarschen?

Je neemt me toch niet in de maling, ofwel?
Sie wollen mich doch nicht reinlegen, oder?

Je neemt me toch zeker in de maling.
Du willst mich wohl verarschen.

Nem je me in de maling?
Willst du mich verarschen?

Iedereen neemt de nieuwe in de maling.
Jeder macht sich über den Neuen lustig.

Nee, ik neem je niet in de maling, Gary.
Nein, ich nehmen dich nicht auf den Arm, Gary.

Kom nou, ik neem je in de maling.
Komm schon, ich zieh dich nur auf.

Neem je me in de maling?
Willst du mich veräppeln?

Hoe "maling" te gebruiken in een Nederlands zin

Voetballers hebben maling aan hun fans.

Ook Frankrijk heeft maling aan regels!

Hij heeft gewoon overal maling aan.

Dus gewoon lekker maling aan hebben..

Maar wij hebben daar maling aan.

maar aan alles gewoon maling hebben.

Een no-nonsens knokker, maling aan alles.

Haal een pak grove maling koffie.

Jolanda had maling aan m’n mededeling.

Shell heeft maling aan het milieu.

Hoe "lustig, verarschen" te gebruiken in een Duits zin

wirklich sehr lustig und interessant hier.

Verarschen können die sich auch alleine.

Der Abend könnte exorbitant lustig werden!

Hört sich schon lustig an, oder?

Neue Figuren könnten ganz lustig sein.

Also verarschen kann ich mich selbst.

Verarschen kann ich mich nämlich selber.

Ihr ideales Gießkanne Lustig aufweisen muss.

Lustig und intelligent unterhielt uns Mathilde.

Lasst euch nicht verarschen hieß er.