Voorbeelden van het gebruik van Vermutlich am in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vermutlich am Hals.
Das wäre vermutlich am besten.
Dat is wel het beste.Vermutlich am Flughafen.
Das wäre vermutlich am besten.
Dat is waarschijnlijk 't beste.Vermutlich am Flughafen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Das wäre vermutlich am besten.
Dat is waarschijnlijk het beste.Vermutlich am Verhungern. Eine Hirikka.
Vast hongerig.- Een hirikka.Ness ist vermutlich am Arsch.
Ness is er waarschijnlijk geweest.Vermutlich am Nordende des Parks.
Das hält Sie vermutlich am Leben.
War vermutlich am Finger des Schützen, als er die Waffe neu lud.
Het hing waarschijnlijk aan de vingers van de schutter, toen hij het wapen laadde.Na ja, so ist es vermutlich am besten.
Goed. Nou, misschien is Er ist vermutlich am Kai und macht das Boot fertig.
Die maakt vast de boot klaar.Het weekend is waarschijnlijk het beste.Er ist vermutlich am Catering-Wagen.
Hij is waarschijnlijk bij de catering.Jemand muss sie ihm injiziert haben, vermutlich am Tatort.
Iemand zal hem daar wel mee geïnjecteerd hebben, waarschijnlijk ter plekke.Die liegt vermutlich am Grund des Flusses.
Waarschijnlijk op de rivierbodem.Wenn dieser Laden nicht mehr über deinen Namen läuft. Es ist vermutlich am Besten.
Het is waarschijnlijk beter… als deze zaak niet meer op jouw naam staat.Er ist vermutlich am Catering-Wagen.
Hij is vast bij de catering.Darum werden sie unter all den vom Klimawandel betroffenen Menschen vermutlich am stärksten leiden.
Dat is de reden dat van alle mensen die onder de klimaatverandering zullen lijden, zij waarschijnlijk het meest te verduren zullen krijgen.Sie ist vermutlich am Steuer eingeschlafen.
Waarschijnlijk is ze ingedut aan het stuur.Der in wichtiger Position im Vatikan arbeitete, bekam Colista bereits früh eine hervorragende Ausbildung, vermutlich am Seminario Romano.
Colista kreeg al Das liegt vermutlich am Haus und deiner dort erlebten Geschichte.
Het is het huis waarschijnlijk. En je geschiedenis ermee.Ich treffe sie vermutlich am Flughafen zu einem kleinen Zwischenaufenthalt.- Warum ignorierst du mich.
Ik zie haar waarschijnlijk op de luchthaven voor een kleine tussenstop.Das Gebäude ist mit Marmorreliefs konfrontiert, mit der Statue des Bacuss,Gott der Unterhaltungs-, vermutlich am obersten Punkt existiert haben.
Het gebouw wordt geconfronteerd met marmeren reliëfs,met het standbeeld van Bacuss, god van entertainment, dacht te hebben bestaan op het hoogste punt.Ich schätze er wurde vermutlich am Boden gehalten, als das Messer eindrang.
Waarschijnlijk werd hij liggend vastgehouden toen het mes erin ging.Von 1309 bis1313 hielt sich Heinrich am päpstlichen Hof in Avignon auf und nahm vermutlich am Konzil von Vienne teil.
Van 1309 tot 1313 was hij dan weergevestigd Er verstarb vermutlich am 2. April 1696 und wurde am Folgetag begraben.
Hij stierf waarschijnlijk op 3 januari 1619, en werd Eine Lösung auf Grundlage der allgemeinen Steuererhebung im Bestimmungsmitgliedstaat unter Aufrechterhaltung der Grundsätze des gegenwärtigen Systems wäre vermutlich am besten.
Een oplossing op basis van de algemene invoering in de lidstaten van bestemming, met behoud van de principes van 
