Wat Betekent VERSCHENKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geef

Voorbeelden van het gebruik van Verschenke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich verschenke 75.
Ik geef $75.

Sie können nicht verlangen, dass ich zwei Wagen verschenke!
Je verwacht toch niet dat ik twee auto's weggeef!

Verschenke Schuhe.
Gratis schoenen.

Für nichts verschenke ich keine $400.
Ik geef niet zomaar €400 weg.

Verschenke Dein Herz.
Geef je hart weg.

Entschuldige, aber verschenke ich den Platz oder Du?
Sorry, maar geef ik jou die plaats ofjij?

Verschenken Sie viele?
Geef je er veel weg?

Ruf mich zurück, sonst verschenke ich dein Ticket.
Bel me terug. Anders geef ik jouw kaart weg.

Ich verschenke sie nicht.
Ik geef het niet weg.

Und wenn ich mehr verdiene, dann verschenke ich das auch.
Als ik nog meer kan verdienen, zal ik dat ook weggeven.

Ich verschenke alles selbst!
Ik geef het direct!

Wenn sie wüsste, dass ich sie verschenke. Sie würde mich umbringen.
Ze zou me afmaken als ze wist dat ik ze weggaf.

Ich verschenke ständig Geld.
Ik blijf geld uitdelen.

Die mache ich wenn ich deprimiert bin, dann verschenke ich sie.
Die maak ik als ik deprimeer. Daarna geef ik ze weg.

Was verschenke ich denn?
Wat ga ik weggeven?

Das ist eine Riesenchance für dich. Verschenke sie nicht.
Dit is een geweldige kans voor jou en ik wil niet dat je dat opgeeft.

Verschenke ich keine $400.
Ik geef niet zomaar €400 weg.

Oh, vielen Dank. Ich verschenke den Holocaust-Ring meiner Oma.
Dank je. Dat ik zomaar mijn oma's Holocaust-ring weggeef.

Verschenken Sie Ihr Herz in der schönsten Verpackung.
Geef je hart cadeau in de mooiste verpakking.

Die größten Stars der NFL sind in der Stadt, und an alle, die sie morgen live am Hawaiian Airlines Field im Aloha Stadium sehen wollen, verschenke ich an den 10ten Anrufer Tickets.
De NFL's grootste sterren zijn in de stad. Als je ze morgen live wil gaan bekijken in het Aloha stadium. Ik schenk tickets weg aan de tiende beller.

Die verschenke ich manchmal.
Die geef ik ook weleens weg.

Deshalb verschenke ich sie ja.
Ik ook niet, ik geef ze graag weg.

Ich verschenke mein Vertrauen nur einfach nicht so leicht, wie du das tust.
Ik geef alleen mijn vertrouwen niet zo makkelijk weg als jij.

Und deshalb… verschenke ich mein ganzes Mobiliar.
Daarom geef ik mijn meubels weg.

Ich verschenke sie häufig als Geschenke oder nach Bedarf, und sie wurden von allen geliebt.
Ik geef ze vaak weg als cadeau of als nodig, en ze zijn door iedereen geliefd geweest.

Die Nummern. Ich verschenke sie nicht einfach so, Agent Gibbs.
Het nummer. Ik geef het niet zomaar weg, agent Gibbs.

Ich verschenke jeden Tag Bücher.
Ik geef elke dag boeken weg.

Ich verschenke keine Hehlerware.
Dat geef ik m'n verloofde niet.

Ich verschenke nichts, ohne Nutzen daraus zu ziehen.
Ik geef niet zomaar geld weg.

Jetzt verschenke ich die Karten.„- Agnieszka, 27 Jahre.
Nu geef ik de kaarten weg.“- Agnieszka, 27 jaar oud.