Voorbeelden van het gebruik van Vorher will in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber vorher will ich wissen.
Maar eerst moet ik weten.Gleich kann ich das Geld überweisen, aber vorher will ihre Stimme hören.
Vorher will ich noch nach Hause.
Sie bekommen Ihren Visor zurück. Aber vorher will ich Ihnen etwas zeigen.
U krijgt uw visor terug, maar eerst wil ik u iets laten zien.Aber vorher will ich mich amüsieren.
Maar eerst ga ik me vermaken.
Ich will, dass Sie mir etwas sagen, aber vorher will ich einen Drink.
Je moet me iets vertellen, maar eerst wil ik iets drinken.Aber vorher will ich dir danke sagen.
Maar eerst wil ik jou bedanken.Ich will, dass Sie mir etwas sagen, aber vorher will ich einen Drink.
Ik Vorher will ich mit seiner Frau reden.
En ik wil eerst zijn vrouw spreken.Sally hat nächste Woche ihre Prüfungen an der Uni. Vorher will ich's ihr nicht sagen.
Sally moet volgende week examen doen bij de universiteit… voor die tijd wil ik het haar niet vertellen.Aber vorher will ich jemanden treffen.
Maar ik moet eerst naar iemand toe.Vorher will noch jemand mit Ihnen reden.
Eerst wil iemand even met je praten.Doch vorher will ich noch eine Sache erledigen.
Ik moet eerst nog iets doen.
Vorher will ich dich um zwei Dinge bitten.
Eerst wil ik u twee dingen vragen.Aber vorher will ich meine Mama begrüßen.
Maar eerst wil ik mijn moeder zien.Vorher will ich mich von dir verabschieden.
Eerst wil ik afscheid van je nemen.Aber vorher will ich Ihnen etwas zeigen.
Maar eerst wil ik je wat laten zien.Vorher will ich ihn nicht sehen.
Tot die tijd hoop ik hem niet te zien.Aber vorher will ich nach Jack sehen.
Maar ik wil eerst even bij Jack kijken.Vorher will dich aber noch jemand anders sehen.
Maar eerst wil iemand anders je zien.Aber vorher will ich dir noch danken, Sam.
Maar eerst wil ik jou bedanken, Sam.Vorher will ich Ihnen allerdings in ein paar Minuten erklären, wie ein solcher Todesstrafenprozess abläuft.
Maar eerst wil ik een paar minuten uittrekken om te vertellen hoe een doodstrafzaak zich ontvouwt.Aber vorher will ich noch eine Sache loswerden.
Maar eerst moet ik nog iets kwijt.Vorher will Riva in einer Fernsehansprache verkünden, dass sie die Macht in San Cordova übernehmen wird.
Waarin ze haar machtsovername als dictator aankondigt. Maar eerst wil Riva een speech houden op televisie.Aber vorher will ich die Sache mit Mikey regeln.
Maar eerst moet ik iets rechtzetten met Mikey.Aber vorher will ich mich von allen Eigentümern verabschieden.
Eerst wil ik alle bewoners groeten.Aber vorher will ich mich etwas verschönern.- Ich auch.
Maar eerst wil ik me laten opknappen. Ik ook.Aber vorher will ich wissen: Kann ich Ihnen vertrauen?
Maar eerst moet ik weten… of ik je kan vertrouwen?Aber vorher will ich von Ihnen hören, was mit Lex passiert ist.
Maar eerst moet je me vertellen wat je met Lex hebt gedaan.Aber vorher will ich dir für die Sache mit der Therapie danken.
Maar eerst wil ik je bedanken voor de tip om therapie te nemen.
