Voorbeelden van het gebruik van Wagen sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wagen Sie das nicht!
Waag het niet!Ruhig… Ruhig. Wagen Sie es ja nicht!
Waag het niet. Kalm blijven!Wagen sie das ja nicht!
Waag het niet!Ich verspreche es.- Wagen Sie es ja nicht.
Waag het niet… Ik beloof het.Wagen sie das ja nicht!
Waag dat niet!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
der wagen steht
wagen gefunden
wagen gestohlen
wagen wartet
wagen fahren
wagen holen
wagen gehört
wagen nehmen
fahr den wagenwagen stehen
Meer
Gebruik met bijwoorden
raus aus dem wagenwagen weg
wagen hier
halt den wagenwagen ist weg
wagen steht draußen
nur ein wagenwieder in den wagenweg vom wagenwagen ist hier
Meer
Gebruik met werkwoorden
Waren Sie das? Wagen Sie es nicht!
Was u het?- Waag het niet!Wagen sie es bloß nicht!
Waag het niet!Schokolade wird gemacht. Wagen Sie es, es zu essen?
Wagen Sie es nicht zu gehen.
Aber es ist keine Wagen Sie sich nicht hier zu heulen.
Waag het niet om hier te zitten huilen.Wagen Sie es nicht, mich zu bewerfen!
Waag het niet om!Aber wenn diese Schokolade, wagen Sie es zu essen?
Echter, als deze chocolade, je durft te eten?Das wagen Sie nicht!
Dat durf je niet!Meinen Namen zu verraten. Wenn man Sie erwischt, wagen Sie es nicht.
Als je word gepakt… waag het dan niet… om mijn naam te geven.Wie wagen sie es?
Hoe durf je te drinken in diensttijd?Wagen Sie es nicht. Kamera läuft.
Camera draait. Waag het niet.Bitte! Wagen Sie es mit mir!
Alsjeblieft. Waag het erop!Wagen Sie es nicht zu lachen.
En er was… Waag het niet om te lachen.Fahren wir. Wagen Sie es nicht loszufahren.
Waag het niet om weg te rijden.-Rijd maar.Wagen Sie es nicht, sie anzufassen!
Waag het niet haar aan te raken!Und da war… Wagen Sie es ja nicht, zu lachen!
En er was geen… Waag het niet te lachen!Wagen Sie, mir zu erzählen, was passiert ist?
Durf je me te vertellen wat er is gebeurd?Wie wagen Sie es, Detective Diaz?
Hoe durf je, rechercheur Diaz?Wagen Sie es nicht, mich so zu nennen. -Woo-jin.
Waag het niet me zo te noemen, smeerlap.Wie wagen Sie es, hier aufzutauchen?
Hoe durf je hier terug te komen?Wagen Sie es nicht, hier zu sitzen und zu weinen.- Nein.
Nee. Waag het niet om hier te zitten huilen.Wie wagen Sie es, so mit mir zu reden?
Hoe durf je zo tegen mij te praten?Wagen Sie es nicht. Sie lügen nicht, das wissen Sie! .
Waag het. Ze liegen niet, en je weet het!Wie wagen Sie es, so respektlos zu reden?
Hoe durf je zo tegen me te praten?Wagen Sie es, im Wasser zu schwimmen, wenn eine Seeschlange herumschwebt?
Durf je in het water te zwemmen als een zeeserpoot rondzwemt?
